広辞苑に載ってる数が
24万語
各国の言語のうち、80%~90%理解するのに必要だと思われる語彙数を調べてみると、
- 日本語:10000語
- ドイツ語/ロシア語/韓国語/中国語:5000語
- 英語:3000語
- フランス語/タイ語:2000語
- スペイン語/イタリア語/ポルトガル語:1500~1800語
↑要出典
言葉のカウント方法だけども、
例えば変化形とかはカウントしない。
英単語だったら、複数形とか過去形とか進行形とかで、別単語として扱わない。
でも、同じスペルでも違う意味だったら、もちろん別単語。
派生して違う意味のように見えるけどイメージが一緒ってときは同じ意味の同じ単語ってことにする。
また、既知の単語同士の組み合わせで別の意味になるときは、別単語として扱う。
気も入も知ってる漢字だけど、お気に入りってなったら別の単語ってことね。
最終更新:2015年12月06日 23:50