[対訳] 異なるバージョンのデータファイル - ＊99 [ e のない e 本]

original (2019/05/14 付)	Google 翻訳 (2019/05/18 付)
See Change log	変更履歴を参照してください。
for more details. Table has not been updated for 3.0 and earlier versions.	詳細については。表は3.0以前のバージョンでは更新されていません。
Lang Code	Language	3.00	3.02	3.04	4.0.0			Lang Code	言語	3.00	3.02	3.04	4.0.0
---	---	:---:	:---:	:---:	:---:			---	---	:---:	:---:	:---:	:---:
afr	Afrikaans	x	x	x			afr	アフリカーンス語	x	x	x
amh	Amharic		x	x			amh	アムハラ語		x	x
ara	Arabic	x	x	x			アラ	アラビア語	x	x	x
asm	Assamese		x	x			asm	アッサム語		x	x
aze	Azerbaijani		x	x			aze	アゼルバイジャン語		x	x
aze_cyrl	Azerbaijani - Cyrilic	x	x	x			aze_cyrl	アゼルバイジャン語 - キリル語	x	x	x
bel	Belarusian	x	x	x			bel	ベラルーシ語	x	x	x
ben	Bengali	x	x	x			ben	ベンガル語	x	x	x
bod	Tibetan		x	x			bod	チベット人		x	x
bos	Bosnian		x	x			bos	ボスニア語		x	x
bre	Breton			x			bre	Breton			x
bul	Bulgarian	x	x	x			bul	ブルガリア語	x	x	x
cat	Catalan; Valencian	x	x	x			猫	カタロニア語;バレンシア語	x	x	x
ceb	Cebuano		x	x			ceb	Cebuano		x	x
ces	Czech	x	x	x			ces	チェコ語	x	x	x
chi_sim	Chinese - Simplified	x	x	x			chi_sim	中国語 - 簡体字	x	x	x
chi_tra	Chinese - Traditional	x	x	x			chi_tra	中国語 - 繁体字	x	x	x
chr	Cherokee	x	x	x			chr	チェロキー	x	x	x
cym	Welsh		x	x			cym	ウェールズ語		x	x
dan	Danish	x	x	x			dan	デンマーク語	x	x	x
dan_frak	Danish - Fraktur (contrib)	x	x				dan_frak	デンマーク語 - Fraktur(contrib)	x	x
deu	German	x	x	x			deu	ドイツ語	x	x	x
deu_frak	German - Fraktur (contrib)	x	x				deu_frak	ドイツ語 - Fraktur(contrib)	x	x
dzo	Dzongkha		x	x			dzo	ゾンカ		x	x
ell	Greek, Modern (1453-)	x	x	x			ell	ギリシャ語、モダン(1453-)	x	x	x
eng	English	x	x	x	x			eng	英語	x	x	x	x
enm	English, Middle (1100-1500)	x	x	x			enm	英語、中(1100-1500)	x	x	x
epo	Esperanto	x	x	x			epo	エスペラント語	x	x	x
equ	Math / equation detection module	x	x				equ	数学/方程式検出モジュール	x	x
est	Estonian	x	x	x			est	エストニア語	x	x	x
eus	Basque	x	x	x			eus	バスク	x	x	x
fas	Persian		x	x			fas	ペルシャ語		x	x
fin	Finnish	x	x	x			fin	フィンランド語	x	x	x
fra	French	x	x	x			fra	フランス語	x	x	x
frk	German - Fraktur	x	x	x			frk	ドイツ語 - Fraktur	x	x	x
frm	French, Middle (ca.1400-1600)	x	x	x			frm	フランス語、中級(ca.1400-1600)	x	x	x
gle	Irish		x	x			gle	アイルランド語		x	x
glg	Galician	x	x	x			glg	ガリシア語	x	x	x
grc	Greek, Ancient (to 1453) (contrib)	x	x	x			grc	ギリシャ語、古代語(1453年まで)(寄稿)	x	x	x
guj	Gujarati		x	x			guj	グジャラート語		x	x
hat	Haitian; Haitian Creole		x	x			帽子	ハイチ;ハイチクレオール		x	x
heb	Hebrew	x	x	x			ヘブ	ヘブライ	x	x	x
hin	Hindi	x	x	x			hin	ヒンディー語	x	x	x
hrv	Croatian	x	x	x			hrv	クロアチア語	x	x	x
hun	Hungarian	x	x	x			ハン	ハンガリー語	x	x	x
iku	Inuktitut		x	x			イク	イヌクティット		x	x
ind	Indonesian	x	x	x			ind	インドネシア語	x	x	x
isl	Icelandic	x	x	x			isl	アイスランド語	x	x	x
ita	Italian	x	x	x			ita	イタリア語	x	x	x
ita_old	Italian - Old	x	x	x			ita_old	イタリア語 - 古い	x	x	x
jav	Javanese		x	x			jav	ジャワ語		x	x
jpn	Japanese	x	x	x			jpn	日本語	x	x	x
kan	Kannada	x	x	x			かん	カンナダ語	x	x	x
kat	Georgian		x	x			kat	グルジア語		x	x
kat_old	Georgian - Old		x	x			kat_old	グルジア語 - 古い		x	x
kaz	Kazakh		x	x			カズ	カザフ		x	x
khm	Central Khmer		x	x			khm	中部クメール		x	x
kir	Kirghiz; Kyrgyz		x	x			kir	キルギス。キルギス		x	x
kmr	Kurmanji (Kurdish - Latin Script)			x			kmr	クルマンジー(クルド語 - ラテン文字)			x
kor	Korean	x	x	x			kor	韓国語	x	x	x
kor_vert	Korean (vertical)			x			kor_vert	韓国語(垂直)			x
kur	Kurdish (Arabic Script)		x				kur	クルド語(アラビア文字)		x
kur_ara	Kurdish (Arabic Script)			x			kur_ara	クルド語(アラビア文字)			x
lao	Lao		x	x			lao	Lao		x	x
lat	Latin		x	x			lat	ラテン		x	x
lav	Latvian	x	x	x			lav	ラトビア語	x	x	x
lit	Lithuanian	x	x	x			lit	リトアニア語	x	x	x
ltz	Luxembourgish			x			ltz	ルクセンブルク語			x
mal	Malayalam	x	x	x			mal	マラヤーラム語	x	x	x
mar	Marathi		x	x			mar	マラーティー語		x	x
mkd	Macedonian	x	x	x			mkd	マケドニア語	x	x	x
mlt	Maltese	x	x	x			mlt	マルタ語	x	x	x
mon	Mongolian			x			mon	モンゴル語			x
mri	Maori			x			mri	マオリ			x
msa	Malay	x	x	x			msa	マレー語	x	x	x
mya	Burmese		x	x			mya	ビルマ語		x	x
nep	Nepali		x	x			nep	ネパール語		x	x
nld	Dutch; Flemish	x	x	x			nld	オランダ語;フランドル語	x	x	x
nor	Norwegian	x		x			nor	ノルウェー語	x		x
oci	Occitan (post 1500)		x	x			oci	オック語(post 1500)		x	x
ori	Oriya		x	x			ori	織谷		x	x
osd	Orientation and script detection module	x	x	x	x			osd	方向とスクリプト検出モジュール	x	x	x	x
pan	Panjabi; Punjabi		x	x			パン	パンジャブ語。パンジャブ語		x	x
pol	Polish	x	x	x			pol	ポーランド語	x	x	x
por	Portuguese	x	x	x			por	ポルトガル語	x	x	x
pus	Pushto; Pashto		x	x			プス	プシュット。パシュト		x	x
que	Quechua			x			que	ケチュア語			x
ron	Romanian; Moldavian; Moldovan	x	x	x			ron	ルーマニア語;モルダビアンモルドバ	x	x	x
rus	Russian	x	x	x			rus	ロシア語	x	x	x
san	Sanskrit		x	x			san	サンスクリット語		x	x
sin	Sinhala; Sinhalese		x	x			罪	シンハラ語;シンハラ語		x	x
slk	Slovak	x	x	x			slk	スロバキア語	x	x	x
slk_frak	Slovak - Fraktur (contrib)	x	x				slk_frak	スロバキア語 - Fraktur(寄稿)	x	x
slv	Slovenian	x	x	x			slv	スロベニア語	x	x	x
snd	Sindhi			x			snd	Sindhi			x
spa	Spanish; Castilian	x	x	x			スパ	スペイン語。カスティーリャ	x	x	x
spa_old	Spanish; Castilian - Old	x	x	x			spa_old	スペイン語;カスティーリャン - 古い	x	x	x
sqi	Albanian	x	x	x			sqi	アルバニア語	x	x	x
srp	Serbian	x	x	x			srp	セルビア語	x	x	x
srp_latn	Serbian - Latin		x	x			srp_latn	セルビア語 - ラテン語		x	x
sun	Sundanese			x			太陽	スンダ			x
swa	Swahili	x	x	x			swa	スワヒリ語	x	x	x
swe	Swedish	x	x	x			swe	スウェーデン語	x	x	x
syr	Syriac		x	x			syr	Syriac		x	x
tam	Tamil	x	x	x			tam	タミル語	x	x	x
tat	Tatar			x			tat	タタール語			x
tel	Telugu	x	x	x			tel	テルグ語	x	x	x
tgk	Tajik		x	x			tgk	タジク語		x	x
tgl	Tagalog	x	x	x			tgl	タガログ語	x	x	x
tha	Thai	x	x	x			tha	タイ語	x	x	x
tir	Tigrinya		x	x			tir	Tigrinya		x	x
ton	Tonga			x			トン	トンガ			x
tur	Turkish	x	x	x			tur	トルコ語	x	x	x
uig	Uighur; Uyghur		x	x			uig	ウイグル。ウイグル語		x	x
ukr	Ukrainian	x	x	x			ukr	ウクライナ語	x	x	x
urd	Urdu		x	x			urd	ウルドゥー語		x	x
uzb	Uzbek		x	x			uzb	ウズベク語		x	x
uzb_cyrl	Uzbek - Cyrilic		x	x			uzb_cyrl	ウズベク語 - キリル語		x	x
vie	Vietnamese	x	x	x			vie	ベトナム語	x	x	x
yid	Yiddish		x	x			yid	イディッシュ語		x	x
yor	Yoruba			x			yor	ヨルバ			x