frame_decoration

M-Tea* vol.8 no.7 エロエロ草紙(一)酒井 潔

2015.9.5 第八巻 第七号

エロエロ草紙(一)
酒井 潔

 接吻
 キッス種々相
 女給受難
 禁断の楽園
 エログロ舞踊会
 恋のらくがき
 上には上
 現代青年作法心得 週末休暇の巻
 ベランダ
 秋は恋の実の熟するころ
 処女クラブの秘密
 現代裸体美容法
 オリンピック・エロ
 ひきだしの中の道化役者 アルフレッド・ジャクソン舞踊団
 散歩

imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。


100円(本体税抜93円) p.103 / *99 出版
※ DRM などというやぼったいものは使っておりません。

※ オリジナルは表紙その他のページにカラー図版を使用しているものと思われますが、利用した底本データの都合上、収録図版はすべてモノクロです。また、印刷状態、スキャン精度の都合上、かすれやつぶれが生じています。ご了承ください。

※ PDF 形式。確認環境:Mac OS X 10.4・Acorbat Reader 5.0、Windows 7・Adobe Reader X、 SONY Reader(PRS-T2)、Nexus 7・Perfect View。
※ 見開きで閲覧するばあい、Windows 用フリーウェア「RightFile」を用いて事前にファイル処理することをおすすめします。
※ この作品は青空文庫にて入力中です。著作権保護期間を経過したパブリック・ドメイン作品につき、転載・印刷・翻訳などの二次利用は自由です。
(c) Copyright is public domain in Japan, 2015.

エロエロコミック!*


    接吻

神よ、なんというおまえの口の香わしさ、
さァ早く一つ接吻しておくれ、
もう一度、おお、かわいい、
なんという火を抱いて、この燃えることは、
さあ、ごきげんよう、もう二十だよバチイル、
これで三十、さあ、あわせて百。
もういいの? まだ? それではもっと千まで、
もうたくさん? まあ、私の方が燃えてきたのに、
底知らず! それならおまえの火を消すのに、
今日は、どれだけ接吻してほしいのだ?

では、申しましょう、いとしい方、
九月がきて、ポマァやアルボアの礫山に積まるる
香わしいブドウの数種、
野に黄ばむ黍(きび)の穂の数、
海辺の丘の砂の粒、
静かな夜を輝く星の数、
東が白むころから接吻してくれて、
日の舂(つ)くまで接吻してくれて、
まだ飽かずに、夜、夜も、よしこの恋に死ねばとて、
わたしはなお、あなたの口を求めます。

※ #ref(8_7.rm)
(朗読:RealMedia 形式 xxxKB、x:xx)
※ お休みしまーす。


酒井潔 さかい きよし
1895-1952(明治28-昭和27)
本名、酒井精一。名古屋市生まれ。編集者、著述家、翻訳家。大正末期から昭和初期にかけてのエログロナンセンス文化の火付け役。魔術、秘薬、性愛に関する研究を行い、自らの個人誌「談奇」や当時のエログロ雑誌にて発表。また海外文学の翻訳もおこなった。梅原北明との交流でも知られる。代表作に『愛の魔術』(1929)や『巴里上海歓楽郷案内』(1930)、訳書に『さめやま』(1929、フェリシアン・シャンスール作、梅原北明共訳)など。一方、『アラビヤン・ナイツ』(1927、ジョゼフ=シャルル・マルドリュス作、発禁)や『エロエロ草紙』(1930、発禁)など多くの著作は当局より発禁となり、出版が許可された『らぶ・ひるたぁ』(1929)なども膨大な伏字を余儀なくされた。2012年、『エロエロ草紙』が国立国会図書館のデジタルアーカイブ事業の一環としてインターネットで公開され、ダウンロード数が5ヶ月連続で1位となり、ネット上でにわかに注目された。

◇参照:Wikipedia「酒井潔」(2015.7.17 アクセス)。

底本

底本:『エロエロ草紙』竹醉書房 【NDL 近代デジタルライブラリー収録】
   1915(昭和5)年11月30日発行
http://www.aozora.gr.jp/index_pages/list_inp1856_1.html

NDC 分類:700(芸術.美術)
http://yozora.kazumi386.org/7/0/ndc700.html

NDL 近代デジタルライブラリー収録
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1137261

難字、求めよ

礫山 つぶてやま?
バンクロ的 バンクロフト? パンクロ?
悲憾 ひかん? 悲感に同じか。
消然 しょうぜん? 悄然か?
狂燥 狂騒・狂躁(きょうそう)か。
暁愁 ぎょうしゅう?
吟さむ くちずさむ?

むしとりホイホイ

紛する → 扮する 【扮か】
終始せねばならぬ → 終始せねばならぬ。 【句点か】
成金型で。 → 成金型で、 【読点か】
驚くな。 → 驚くな、 【読点か】
紅さ → 紅き 【き?】
脂紛 → 脂粉 【粉か】

以上6件。底本は左辺のとおり。

スリーパーズ日記*

書き換えメモ。

画像を pict から png へ張り替え。
できた pdf はいずれも 8.1MB でかわりなし。
rtfd も 9.1MB でかわりなし。

png 300dpi から png 150dpi へ張り替え。
pdf が 4.3MB でおよそ半減。
rtfd も 4.3MB。

ルビなどの細かい文字やモノクロ線画は 150dpi ではこころもとなく、300dpi で画像取り込み。階調を持たない線画ならば大きなボリュームにはならないから、そのまま張り込んでも問題ない。

が、アミを使っていたり、色調・グラデーションを持つようなイラスト・写真のばあい、300dpi ではかえってオーバースペック。該当する画像だけ解像度を 150dpi までおとす。期待どおり容量を半減に成功。ページ送りのもたつきも解消、ズムーズに。

もちろん拡大すればジャギーは見えてくるが、裸眼での普通閲覧には充分。



2015.9.5 公開予定
2015.10.20 公開
しだひろし/PoorBook G3'99
転載・印刷・翻訳は自由です。
カウンタ: -

  • ズムーズって。。。 -- しだ (2015-10-30 16:00:39)
名前:
コメント:
最終更新:2015年11月08日 16:23