MT*2_19-グロリア・スコット号 コナン・ドイル
2009.11.21 第二巻 第一九号
グロリア・スコット号
コナン・ドイル
三上於莵吉(訳)
#ref error :画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。
※ オリジナル版に加えて、ミルクティー*現代表記版を同時収録。
※ JIS X 0213・ttz 形式。
※ この作品は青空文庫にて公開中です。翻訳・朗読・転載は自由です。
(c) Copyright is public domain.
付録:別冊ミルクティー*Wikipedia(10項目)p.124
その男は、僕(ぼく)が大学にいた二年間にできた、たった一人の友達(ともだち)だったのだ。僕(ぼく)は決(けっ)して社交家(しゃこうか)じゃなかったから、いつも、むしろ自分の部屋の中にとじこもって、推理(すいり)方法の研究をつむことを好(この)んでいた。だから僕(ぼく)は、決(けっ)して自分と同年輩(どうねんぱい)のものとつき合ったことはなかったよ。棒剣術(ぼうけんじゅつ)だとかボクシングだとかいうようなものにもほとんど興味(きょうみ)がなかったし、したがって研究している事柄(ことがら)が、他の連中(れんちゅう)とはまったく違(ちが)っていて、ぜんぜん接触(せっしょく)する点なんかなかったのだ。しかしそうした中にあって、僕(ぼく)が知りあいになったのはトレヴォだけだったんだ。しかもそれも、ある朝、教会(きょうかい)へ出かけて行く途中(とちゅう)で、彼のブルテリアが僕(ぼく)の踝(くるぶし)にかじりついてね、そんな偶然(ぐうぜん)な出来事(できごと)からだったんだ。
2_19.rm
(朗読:RealMedia 形式 192KB、1'33'')
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle
1859-1930(1859.5.22-1930.7.7)
イギリスの小説家。スコットランドのエディンバラ生まれ。私立探偵シャーロック=ホームズの活躍する一連の推理小説で著名。歴史小説やSFも書いた。のち、心霊術に染まる。1887年のクリスマス、彼の最初のシャーロック・ホームズシリーズである『緋色の研究』が『ビートンクリスマス年鑑』にシャーロック・ホームズの登場として発表された。『四つの署名』を発表してから、ホームズは莫大な人気を博した。
三上於莵吉 みかみ おときち
1891-1944(明治24.2.4-昭和19.2.7)
小説家。埼玉県中葛飾郡桜井村生まれ(現在の春日部市)。早大中退。長谷川時雨の夫。大衆文学作家として活躍。作「白鬼」「雪之丞変化」など。享年53。
◇参照:Wikipedia、『広辞苑 第六版』(岩波書店)。
底本
疑問点
ねじれとるからね → ねじれとるからかね 【か、か?】
破簾恥 → 破廉恥 【廉か?】
以上、2件。
2009.11.30:公開
2009.12.1:更新
いんぐりもんぐりバスターズ、目くそ鼻くそ/PoorBook G3'99
翻訳・朗読・転載は自由です。
カウンタ: -
最終更新:2009年12月01日 19:31