もしも著作権保護期間が70年だったなら
シミュレーション
もしも著作権保護期間が70年だったとするならば、2009年現在では、1938〜1958年没の著作者の保護期間がまだ継続していることになる。週刊ミルクティ*バックナンバー(vol.1 no.1〜vol.2 no.17)で保護期間を経過した(=パブリックドメインに該当する)著作者は、紫式部から和田万吉までの十一名のみとなる。浜田青陵・喜田貞吉をはじめとする二十五名が1938〜1958年没に該当するため、パブリックドメインとしてのデジタル復刻は不可能となる(国会図書館でのデジタル復刻をふくむ)。
菊池寛・楠山正雄が訳した『奇巌城』『美し姫と怪獣』『長ぐつをはいた猫』、与謝野晶子・池田亀鑑が訳した『源氏物語』『堤中納言物語』も保護期間内に該当するので、同じく“パブリックドメインとしての”デジタル復刻は不可となる。
仮に保護期間が70年で、プラス、サンフランシスコ講和条約にもとづく戦時加算が適用されたばあい、イギリス国籍のコナン・ドイルには、3794日分が加えられる。2009年現在、「シャーロック・ホームズ」シリーズもそのボーダーライン上となる。
ちなみに、近日発刊予定の大川周明(1957年没)『清河八郎』も保護期間内に該当することになる。
保護期間(没後70年)経過
1937年以前没
紫式部 むらさきしきぶ ?-?
ペロー Charles Perrault 1628-1703
ヴィルヌーヴ夫人 de Villeneuve, Gabrielle-Susanne Barbot 1695-1755
坪井正五郎 つぼい しょうごろう 1863-1913
森 林太郎 もり りんたろう 1862-1922
芥川龍之介 あくたがわ りゅうのすけ 1892-1927
小酒井不木 こさかい ふぼく 1890-1929
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 1859-1930
桑原隲蔵 くわばら じつぞう 1871-1931
宮沢賢治 みやざわ けんじ 1896-1933
和田万吉 わだ まんきち 1865-1934
保護期間(没後70年)内
1938〜1958年没
浜田青陵 はまだ せいりょう 1881-1938
喜田貞吉 きた さだきち 1871-1939
小熊秀雄 おぐま ひでお 1901-1940
モーリス・ルブラン Maurice Leblanc 1864-1941
工藤梅次郎 くどう うめじろう 1887-1941
与謝野晶子 よさの あきこ 1878-1942
北原白秋 きたはら はくしゅう 1885-1942
幸田露伴 こうだ ろはん 1867-1947
中山太郎 なかやま たろう 1876-1947
菊池寛 きくち かん 1888-1948
島津久基 しまづ ひさもと 1891-1949
海野十三 うんの じゅうざ 1897-1949
森 繁夫 もり しげお 1882-1950
楠山正雄 くすやま まさお 1884-1950
福井久蔵 ふくい きゅうぞう 1867-1951
宮本百合子 みやもと ゆりこ 1899-1951
安藤正次 あんどう まさつぐ 1878-1952
池内宏 いけうち ひろし 1878-1952
斎藤茂吉 さいとう もきち 1882-1953
折口信夫 おりくち しのぶ 1887-1953
橘 純一 たちばな じゅんいち 1884-1954
恩地孝四郎 おんち こうしろう 1891-1955
坂口安吾 さかぐち あんご 1906-1955
池田亀鑑 いけだ きかん 1896-1956
徳永 直 とくなが すなお 1899-1958
存命中
大久保ゆう おおくぼ ゆう 1982-
※ ペロー、ヴィルヌーヴ夫人、モーリス・ルブランはフランス国籍、コナン・ドイルはイギリス国籍につき、戦時加算3794日が適用。
パブリックドメイン (public domain)
著作物や発明などの知的創作物について、著作者や発明者などが排他的な権利を主張できず、一般公衆に属する状態にあることをいう。日本語訳として公有という語が用いられることがあるが、日本の法令上、地方公共団体が所有する財産のことを公有財産ということもあり、訳語として適切ではないという意見がある。
パブリックドメインに帰した知的創作物については、知的財産権が誰にも帰属しない。そのため、所有権など他の権利を侵害する態様で利用されない限り、その利用を排除する権限を有する者は存在せず、誰でも自由に利用することができる。
◇参照:Wikipedia「パブリックドメイン」より。
※ 『広辞苑』(第六版)には「パブリックドメイン」の項、存在せず。
2009.11.21:公開
2011.7.23:更新
しだひろし/PoorBook G3'99
翻訳・朗読・転載は自由です。
カウンタ: -
最終更新:2011年07月23日 23:10