Desmond Files9
+神殿
2012/10/30 08:39 合衆国 トゥーリン 「神殿」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/10/20121030temple-01_L.jpg
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/10/20121030temple-02_L.jpg
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/10/20121030temple-03_L.jpg
  • 中には何が隠されているのか?

+任務
2012/10/30 17:22 合衆国 トゥーリン 「任務」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/10/20121030emailTheMission-01_L.jpg
  • 本文無し。添付されているメールは3で閲覧可能なウィリアムからのメール(アニムス内での出来事には興味を惹かれ易いことを認めたうえで、チーム全員に任務への集中を呼びかける内容)と同じため、翻訳は省略。

+ハッピーハロウィーン!
2012/10/31 12:00 合衆国 トゥーリン 「ハッピーハロウィーン!」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/10/20121031emailHalloween-01_L.jpg
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121031emailHalloween-02_L.jpg
  • 本文無し。添付されているメールは3で閲覧可能なショーンからのメール(最近ジュノーが頻繁に現れては直に消える事を報告し、最後に追伸で「ハッピーハロウィーン!」と挨拶する内容)と同じため、翻訳は省略。

+ヘイザムのアミュレット
2012/11/01 15:07 合衆国 トゥーリン 「ヘイザムのアミュレット」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121101emailHaythamsAmulet-01_L.jpg
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121101emailHaythamsAmulet-02_L.jpg
  • 本文無し。添付されているメールは3で閲覧可能なショーンからのメール(ヘイザムのアミュレットがエデンの果実の一種だが、他の果実と違って鍵以外の機能は一切持ち合わせていない事を説明する内容)と同じため、翻訳は省略。

+尾行を撒く
2012/11/02 15:07 合衆国 スティルウォーター 「尾行を撒く」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121102txtMessaging-01_L.jpg
  • 本文無し。添付されている画像の携帯端末は恐らくギャビンの物。表示されているテキストメッセージを以下で翻訳。
From: William M.

Gavin, what's the word?
Received: 2012-10-31 05:29

On the move. Working my
tail off. Good news is:
They have no clue where
you are.
Sent: 2012-11-02 00:52

Good luck!
Received: 2012-11-02 04:49

送信者: ウィリアム・M

ギャビン、何かニュースは?
受信: 2012-10-31 05:29

移動中です。尾行を撒こうとしている
所です。良いニュースが一つあります:
奴らはあなた方の現在地に関して何も掴んでいません。
送信: 2012-11-02 00:52

幸運を!
受信: 2012-11-02 04:49

+アサシン12点、騎士団2点
2012/11/03 05:32 合衆国 ニューオーリンズ 「アサシン12点、騎士団2点」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121103txtMessaging-01_L.jpg
  • ギャビンがウィリアムに現状を報告。彼は未だに移動中らしい。
  • 本文以上。表示されているテキストメッセージを以下で翻訳。
From: William M.

Good luck!
Received: 2012-11-02 04:49

Safe and sound. Word from
HQ: Florence team scheduled
to make contact in 48
hours. Sadly, Marco didn't
make it. Last week's score:
A 12, T 2.
Sent:2012-11-03 01:13

Damn.
Received: 2012-11-03 05:32

送信者: ウィリアム・M

幸運を!
受信: 2012-11-02 04:49

無事に戻りました。本部からの報告です:
フィレンツェのチームは48時間以内に
連絡をする予定だった。悲しいことに、
マルコからの連絡はない。先週の得点:
A 12、 T 2。
送信:2012-11-03 01:13

くそ。
受信:2012-11-03 05:32

+種蒔
2012/11/04 04:08 合衆国 トゥーリン 「種蒔」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121104emailSowingSeeds-01_L.jpg
  • 本文無し。以下、添付されているメールの全訳。
      • 「彼女」とは恐らくデズモンドの母親?

From: HQ03
Subject: Snowing Seeds
Sent: Nov. 4th,2012 04:08
To: William M.

William,

We put Gavin's plan into motion.

As of now, all available teams are working to create as much noise as
they can. We have 5 operations which sole purpose is to keep the
Templars busy. Hopefully, the seeds they're sowing will keep them off
your back.

BTW, we contacted her. She was glad to learn Desmond is safe, and
with you.

送信者: 本部03
件名:種蒔
送信日時:2012年11月04日04:08
宛先: ウィリアム・M

ウィリアム、

我々はギャビンの計画を実行に移した。

今のところ、動かせる全てのチームに最大限のノイズを出させている。
目下5つの作戦が、騎士団を忙殺させるためだけに進行中だ。彼らの撒
いた種によって彼らが君に後れを取ってくれることを願おう。

ところで、我々は彼女に連絡を取った。デズモンドが無事で君と一緒に
いると知って喜んでいたよ。

+目下順調
2012/11/05 01:32 合衆国 トゥーリン 「目下順調」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121105emailSoFarSoGood-01_L.jpg
  • 本文無し。添付されているメールは3で閲覧可能なレベッカからのメール(メールの日付から分かる通りデズモンドは数日間アニムスに入っているが、16号との接触の為かバイタルに異常はないため心配はいらない。だが、今後も注意は続ける、という旨)と同じため、翻訳は省略。

+父と息子
2012/11/06 10:18 合衆国 トゥーリン 「父と息子」

本文無し。動画の内容は、3の現代編で流れるもの(アニムスでの探索続行を求めるウィリアムにデズモンドが「あんたの先祖でもあるんだから、あんたがアニムスに入れ」と言い返した為に口論になり、「あんたもテンプル騎士団と同じだ」とするデズモンドをウィリアムが殴る内容)と同じ。

+トップガン
2012/11/08 17:37 イタリア ローマ 「トップガン」
http://aciwp.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/11/20121108evaluationFormRookie-01_L.jpg
  • 本文無し。添付されている画像に写っているタブレット端末には、アブスターゴ社によるエージェントの評価報告(Ctibor Hašekなる人物による、Otso Bergなる元軍特殊部隊の男性に関する評価)が表示されている。5段階評価では、独創性・機転以外の項目ではほぼ満点を取っている。以下、所見の欄のみ翻訳。


◆長所
経歴:エージェントの軍(特殊部隊)での経験は、決定的な資産だ。
従順さ:命令に疑問を差し挟まず従う。
リーダーシップ:策略には欠けるものの、他者に忠誠心を芽生えさせる。
献身:エージェントは我々の大義に完全に傾倒している。
ポテンシャル:1S要員になりうる。

◆短所
エージェントには幼い(3歳)娘がいる;負債になりうる。

◆備考
エージェントはより困難な挑戦の準備ができている。
エージェントにリーダーとしての責務を与えてやるべきだ。
エージェントにレベル5の任務を与えてやるべきだ。

|