ネタバレ注意 クワガタ型エスパディア セリフ集


  • ネタバレを含みます ので覚悟のある方のみ↓へ。閲覧はあくまで自己責任です。
  • 親密度の分類、選択肢の結果など各自協力して完成度を高めましょう。
  • 可能であれば編集前にセリフの再検証を行いましょう。ウィンドウの出るものはSSを取るなどすると有効です。
    • 編集時にはネタバレ閲覧回避の為「更新情報を宣伝する(Ping)」のチェックを外すといいかもしれません。
    • 見出しのテンプレートの改変など、セリフ集全体に関わるものは、編集前にセリフ集テンプレまでご一報ください。
      ページの再編集、編集合戦を防ぐため、ご協力をお願いいたします。





※エスパディアの一人称「ヤー」とは、ロシア語で「私」「自分」などという意味。


オーナーズルーム

セットアップ

  • INNSECT ARMS製、MMS-Automaton 神姫
    クワガタ型エスパディア、IAL01
    セットアップ完了、起動します
  • オーナーのことは、何とお呼びすれば
    よろしいでしょうか?
    • 呼称選択
      • この呼び方でよろしいですか?
      • ⇒○○……よろしく……(3種共通)
  • ヤーの名前……何?
    • 命名
      • それがヤーの名前……(名称決定時)
      • その名前……ダメ……(使用できない名前を入力した時)



メンテナンス

  • 起動
    • ……ん
    • <<クレイドルから目覚めた時のセリフ3種/一部神姫は呼称による派生あり>>
  • 挨拶
    • ……どうも
    • <<神姫の挨拶3種/一部は呼称による派生あり>>
  • 挨拶(長期間起動していなかった時)
    • <<長期間起動していなかった時の挨拶/起動しなかった期間に応じて3種/一部神姫は呼称による派生あり>>
  • 用命(メンテナンス)
    • ……どうする?
  • クラスアップ&クラスアップ目前
    • Bクラス入りしたよ……
      嬉しい……?(Class B到達) (アップ)
    • あと少しでAクラスに入れるね……(Class Bで累計27勝以降) (?)
    • Aクラス入りだって……ここまで来たら強い人が多いんだろうね…… (?)
    • Sクラスが見えてきた……入れるといいね……(Class Aで累計57勝以降) (?)
    • Sクラスになったよ……ここまでヤーを導いてくれてありがと…… (?)
    • <<Class Ex到達>> (?)
  • ランダムトーク
    • <<たまに出てくるセリフ>> (?)
  • イベントトーク(特定の日付の1回目の呼び出し時に発生/一部は呼称による派生あり)
    • <<ゲーム開始時に入力した誕生日>>(誕生日) (?)
    • <<1/1>>(元旦) (?)
    • <<2/14>>(バレンタイン) (?)
    • <<3/3>>(ひな祭り) (?)
    • <<3/14>>(ホワイトデー) (?)
    • <<4/1>>(エイプリルフール) (?)
    • ○○、休んでる……?
      出かけて、疲れたら本末転倒だよ……(ゴールデンウィーク) (アップ)
    • 今日は七夕、おとぎ話だね……
      それ以上でも、それ以下でもない……(七夕) (?)
    • <<10/31>>(ハロウィン) (?)
    • <<12/25>>(クリスマス) (?)
    • 呼称による派生がある場合
    • <<セリフ>>(<<イベント>>+呼称「<<呼称>>」) (?)

  • 選択トーク
    • 勝利したよ……
      見てくれた……?(初勝利)
      • ⇒(見てない)
        そう…… (ダウン)
      • ⇒(見ていたよ)
        何か問題があったら言ってね…… (変化なし)
      • ⇒(いい試合だったね)
        ありがと……
        次の試合も期待に応えられるようにがんばるよ…… (アップ)
    • 悔しいな……
      ヤーが負けるなんて……(初敗北)
      • ⇒(弱い方が負けるのは普通だろ)
        ヤーは弱いのかな…… (ダウン)
      • ⇒(まあ次があるさ)
        うん、そうだね……
        気にしない事にする…… (変化なし)
      • ⇒(だったら勝てるように努力しろ)
    • なんで、○○はヤーを選んだの……?
      選んだこと後悔してない……?
      • ⇒(実は後悔している)
        そう……
        時間が戻せたらよかったのにね…… (ダウン)
      • ⇒(そんなことはない)
      • ⇒(満足している)

  • 選択トーク(得意武器・戦術・呼称変更について)
    • 知ってる?ヤーのコアユニットの特徴……(起動後1回目の呼び出し時は固定、以降ランダム)
      • ⇒(刃物の扱いが得意なんだよね)
        そう……剣 大剣 投刃の3つ
        それ以外にも命中精度が上がる武器が多い…… (変化なし)
      • ⇒(射撃全般が苦手なんだよね)
        射撃武器は出力を落として撃つようにプログラムされている……
        それを苦手というのなら、そう…… (変化なし)
    • 知りたい?クワガタ型の武装の使い方について……(起動後2回目の呼び出し時は固定、以降ランダム)
      • ⇒(教えてほしい)
        ヤーの武装はバトルモードが発動できるようになっている……
        これはHit数が多い武装を使うと発動しやすい……
        遠距離に逃げる相手は移動スキルで追跡するといい…… (?)
      • ⇒(いや、別にいい)
        そう……
        ヤーは優秀なオーナーに恵まれたのかも知れない…… (?)
    • <<神姫からの質問/呼称変更について>>
      • ⇒(<<回答1種>>)<<返答>> (?)
  • オーナーズルームでしばらく待つ(ウィンドウなし)
    • どうしましたか?
    • いない……



コマンド

  • カスタマイズ
    • 「カスタマイズ」するんだね……
      • 武装エディット
        • ふぅ……!(ディゾナンス発生時)
      • 呼称変更
        • <<セリフ>>
          (呼称変更可能/一部は呼称による派生あり)
          • ⇒(オーナー)<<返答>>
          • ⇒(ご主人様)
          • ⇒(姉さん)
          • ⇒(呼称4,5)
          • ⇒(<<中断>>)<<返答>>
        • 変える必要性を感じない……
          (「呼称変更イベント発生前」呼称変更不可)
        • <<セリフ>>
          (「呼称変更イベント発生後」呼称変更不可、72時間以内に再度変更を行おうとした時)
  • トレーニング
    • 「トレーニング」……
      わかった……
      • 開始前
        • ……行ってくる
        • ……トレーニング
      • 開始(ウィンドウなし/トレーニング画面移行後にたまに出るセリフ)
        • <<台詞>>
      • 成功
        • ……成功(読みはロシア語?)
        • ……できた
      • 大成功
        • <<トレーニング大成功時のセリフ>>
      • 失敗
        • ……失敗(読みはロシア語「провалить」?)
  • ステータス
    • 「ステータス」……
      わかった……
  • クレイドル
    • ……まだできる(残量10~4)
    • ……わかった(残量3~1)
    • ……うん、そうする(残量0)
    • 充電開始
      • ……寝る
  • リセット
    • リセット……
      • ⇒(リセット)
        ホントに消しちゃうの……?
        • ⇒(本当にリセット)
          わかった……
          バイバイ……(「バイバイ」部分の読みはロシア語)
      • ⇒(キャンセル)
        ……やめるんだ
    • <<最初にリセットを選んだ時の神姫の訴え3種>>
      • ⇒(リセット)<<リセット選択1回目に対する神姫の哀願>>
        • ⇒(本当にリセット)<<リセット選択2回目に対する最期の言葉>>
      • ⇒(キャンセル)<<リセット選択キャンセル時の神姫の安堵。1回目と2回目で共通>>
    • リセット実行
      • INNSECT ARMS製、MMS-Automaton 神姫
        クワガタ型エスパディア、IAL01
        リセット完了、停止します



バトル

ウィンドウあり

  • 開幕
    • 勝負……
    • 行くよ……
    • 覚悟……
    • ヤーの力を見せる……
    • <<ジャーナル神姫の開幕時のセリフ>>(ジャーナル専用)
  • 序~中盤
    • すべては、これから次第……
    • このあたりで差をつける……
    • 相手の心をかき乱した方が勝つ……
    • みんなバトル好きだね……
    • 神姫のオーナーの趣味って、選んだ神姫と同じだよね……
    • 験担ぎって何……?
      あんなものに頼る気持ちが分からない……
    • 応援されたからといって
      結果が変わるわけないんだけど……
  • 終盤
    • <<終盤に近づいた時のセリフ>>
  • 優勢
    • <<相手のLPを自分より一定以上多く削っている時のセリフ>>
  • 劣勢
    • 厳しい……
    • 逆転は難しそう……
  • 双方共にピンチ
    • あと少しで勝てる……
  • ロスト
    • どこ……?
  • SP切れ
    • スキルポイントが足りない……
  • 勝利
    • よかった……
    • 勝利……(読みはロシア語)
    • これで喜んでもらえる……
  • 勝利(圧勝)
    • 今のヴィに勝ち目ない…… (Вы(ヴィ):あなた)
    • これがヤーの力……
    • 完全勝利……(読みはロシア語)
  • 勝利(辛勝)
    • なんとか……
    • 危ない……



ウィンドウなし

  • 攻撃
    • たぁっ
    • んーっ!
    • や!
  • スキル
    • ???(ロシア語。露語に通じる方、補完願う)(「蕾散らし」)
    • 行け(「レージング・クロー」)
    • サービス(「ゲルニンガル」)
    • これでヴィの最後(「ディアホーンスラッシュ」)
    • そろそろ決めさせてもらう(「パッシングシェイブ」)
    • もうひとつ(「サンドスプラッシュフィーバー」)
    • これも……(「ヘルストーム」)
    • <<セリフ>>(通常回避と同じ) <<セリフ>>(「バタフライエフェクト」)
  • 命中(喋らない相手の場合)
    • <<命中した時のセリフ>>
  • 回避
    • 回避できた
    • 当ってはいない
    • 見えた……
    • 遅い……
  • 防御
    • 防御……
    • いい感じ
    • ヤーには効かない……
    • ???(ロシア語)
  • 被弾
    • っく……
    • 痛っ
    • うぅん
    • あっ
    • <<セリフ>>(「ラッキーコイン」はずれ)
  • 回避される
    • <<回避された時のセリフ>>
  • 防御される
    • 惜しい……
    • ま、そうするね……
  • 前進
    • 間合いを詰める……
    • 加速……
    • 逃がさない……
  • 後退
    • <<後退時のセリフ>>
  • 敗北
    • どうして、こんな事に……
    • もう、ダメ……
    • ???(ロシア語)



イリーガル:バトル

Illegal/ラシェル

イリーガル:ウィンドウあり

  • 開幕
    • 逃げるなら今のうち
    • 私の相手に、お前では不足
  • 中盤
    • <<ターンの途中途中でのセリフ>>
  • 終盤
    • <<終盤に近づいた時のセリフ>>
  • 優勢
    • <<相手のLPを自分より一定以上多く削っている時のセリフ>>
  • 劣勢
    • <<自分のLPが相手より一定以上多く削られている時のセリフ>>
  • 双方共にピンチ
    • <<双方共にLPが一定以上削られている時のセリフ>>
  • ロスト
    • <<ロストした時のセリフ>>
  • SP切れ
    • <<SP残量が極少量になった時のセリフ>>
  • 勝利
    • お前の実力は、その程度
  • 勝利(圧勝)
    • <<圧勝時のセリフ>>
  • 勝利(辛勝)
    • <<辛勝時のセリフ>>



イリーガル:ウィンドウなし

  • 攻撃
    • атака!
    • ふんっ
  • スキル
    • ???(ロシア語)
      (「ドラゴンクラッシャー」)
    • <<セリフ>>(通常回避と同じ) <<セリフ>>
      (「バタフライエフェクト」)
  • 命中(喋らない相手の場合)
    • <<命中した時のセリフ>>
  • 回避
    • <<回避成功時のセリフ>>
  • 防御
    • センスの無い攻撃だ
    • ???(ロシア語)
  • 被弾
    • 痛い
    • ???(ロシア語)
    • ???(ロシア語)
    • <<セリフ>>(「ラッキーコイン」はずれ)
  • 回避される
    • <<回避された時のセリフ>>
  • 防御される
    • <<防御された時のセリフ>>
  • 前進
    • ???(ロシア語)
  • 後退
    • ???(ロシア語)
  • 敗北
    • ???(ロシア語)



リザルト

  • 勝利
    • 勝てた……
      • ⇒(褒める)
        あ……
        ありがと…… (アップ)
      • ⇒(無難)
        そう…… (変化なし)
      • ⇒(叱る)
        意味不明…… (ダウン)
  • 勝利(圧勝)
    • 完全勝利……
      • ⇒(褒める)
        うん、次もがんばる…… (大幅アップ)
      • ⇒(無難)
        何か言ってほしかったな…… (変化なし)
      • ⇒(叱る)
        なら、出撃させる方が悪い…… (大幅ダウン)
  • 引き分け
    • 引き分け……
      • ⇒(褒める)
        次は勝つ…… (アップ)
      • ⇒(無難)
        次は結果出すよ…… (変化なし)
      • ⇒(叱る)
        引き分けは負けじゃない…… (ダウン)
      • ⇒(自分が悪かった)
        運が悪かった……
        それだけ…… (変化無し)
  • 敗北
    • 負けた……
      • ⇒(褒める)
        ○○がいいならいい…… (アップ)
      • ⇒(無難)
        うん、次はやり方を変えてみる…… (変化なし)
      • ⇒(叱る)
        指示が悪い…… (ダウン)
      • ⇒(自分が悪かった)
        そっか…… (変化無し)
    • <<敗北時の報告/一部は「自分が悪かった」に別セリフあり>>
  • 敗北(完敗)
    • 完敗……
      • ⇒(褒める)
        負けた方がいいみたい…… (ダウン)
      • ⇒(無難)<<返答>> (?)
      • ⇒(叱る)
        次、見てて…… (変化なし)
      • ⇒(自分が悪かった)<<返答>> (?)



神姫に触る

  • 頭(髪)を触る
    • 触れないでっ
    • <<セリフ2種>>
  • 顔を触る
    • 放して……
    • <<セリフ2種>>
  • 装備を触る
    • ヤーの目はいい……
      メガネは不必要……(黒ぶちメガネ・おしゃれメガネ(白))
    • <<セリフ>>(ストライプワンピース・チュニックワンピース)
    • <<セリフ>>(シャツパジャマ)
    • <<セリフ>>(セーラー服)
    • <<セリフ>>(巫女装束)
    • <<セリフ>>(和装束・和装束(矢絣))
      • 一部コアは巫女装束・和装束のセリフが共通
    • <<セリフ>>(エンゲージリング)
    • <<セリフ>>(アルテミスの泪)



ポイントバトル入賞

<<ポイントバトル入賞時のセリフ>>
上へ戻る



コメント

  • ロシア語の台詞が多すぎる……
    ロシア語通訳の報酬相場は英語の6倍! しかし需要は英語の1/6!
    どなたかフォロー頼む…… -- (名無しさん) 2011-05-01 23:44:29
  • 昨日某所にアップされた高感度大時のリセット台詞
    消しちゃうんだ……ヤーの記憶……

    あなたに、もう会えないのは嫌だな……

    わかった……
    ヤーのこと、たまには
    思い出してくれるとうれしい……

    INNSECT ARMS製、MMS-Automaton神姫
    クワガタ型エスパディア、IAL01
    リセット完了、停止します -- (名無しさん) 2011-05-09 21:58:15
  • べっ、べつにアンタのためじゃないんだからね!+.(・∀・).+$ http://s.64n.co/ -- (私だ) 2012-01-09 08:08:18
名前:
コメント:

すべてのコメントを見る