http://www33.atwiki.jp/kakis/ arka @Wiki ja 2012-05-06T19:55:06+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/5471.html #archive #contents *人工言語憩いの場(teacup)の過去ログ(過去順)。 当掲示板は元々人工言語トラブ語の掲示板であったが、2007年5月にアルカ掲示板が閉鎖し、トラブ語作者[[クロ>pilkotn]]氏が新生人工言語論を受領して以降、人工言語界の主要なコミュニティーとなった。 そしてアルカ掲示板の閉鎖により、2006年～2007年の人工言語界のメンバー間の会話は闇に包まれている。 2007年11月25日閉鎖。 01 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/974c9cb37e267bd031dd8ccc31fcefd7 02 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/28f0c931ec69934d43313862e011187c 03 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/217441ba0c36f846d7bf8ddc58d49bdd 04 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/58f25f61071f3206bd49ed0cb98a3203 05 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/60f68f6e14d8cfb7f0c7c787f42a8ed7 06 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/38819f4b71bdfe4b8b9bb4bc664996e9 07 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/4393cc1659964fbbc445164ec1830764 08 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/6893a1dcf45c8b8d744ee72ea5d5daa1 09 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/b1096dc341b3178def2d2316df16c696 10 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/d4993b71258ba60b93c344ba06e6ee78 11 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/664f548037926cd088d285046a214959 12 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/759f75f827636a293917631726ae2a78 13 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/3a79d3ac01edb55e4477a1760284955b 14 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/a30712efaa7105480635f6bce0b5f9b7 15 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/e4f7cf42c95157b19161aa33373fc980 2007年11月25日(日)22時24分31秒閉鎖。[[人工言語憩いの場(yyカキコ)>http://yy59.60.kg/conlang/]]に引き継がれる。 *２ちゃんスレ セレン＝アルバザード (wayback machineによるログ) http://web.archive.org/web/20060920160036/http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1140249141/ 人工言語文明アルカ part1 世界制覇!! (909レスまで。最終の933まで見る場合は下記参照) http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/5c44598aef8978d9e6a977f655bc9c7f nias "[[2ch_arka_01.txt>http://kakis.cocolog-nifty.com/blog/files/2ch_arka_01.txt]]" [[人工言語憩いの場>http://yy59.60.kg/conlang/]] > [[人工言語アルカ part2>http://yy59.60.kg/test/read.cgi/conlang/1195321574/]] 139レス 08/01/09 02:31:16 ※2ちゃんねる言語学板「人工言語文明アルカ part1 世界制覇!!」のログ [[html化したもの>http://kakis.cocolog-nifty.com/blog/files/2ch_arka_01.html]] 人工言語について語りましょう part2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20090828/f3a9fed660c0d6c4a9d499057aae1268 異世界FT、SFでは人工言語を使うべき http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20100106/50cd8d8975b210bcdc7e9dc1e2a0e1bb 同じ文字を共有する人工言語群を作るスレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20090521/d726756518f5ea089fdf86952d2fdc4f 人工言語について語りましょう part3　http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20110817/8a1f57f84d287d6c7b08d3a035892567 ●新共通語ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｲﾝｸﾞﾘｯｼｭを創作● http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/3611dbde6d710563dc5dd39aebfdd5ab 人工言語について語りましょう part4　http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20110913/d8128f36f276ac86119201aaf604b509 人工言語について語りましょう part5 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111210/422000f3a187dac5059302c085fa656e 人工言語について語りましょう part6 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120112/c144bc0de720447ae76c63da4f43c986 人工言語について語りましょう part7 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/b30e952df8383878464ba53dedc55ac2 toki pona トキポナ2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/2880b8eda2da9aa4b5d910ca970f8971 芸術言語について語るスレ　http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/e479e74c4a59b91749171e5350069e17 【Esperanto】エスペラントのスレッド【国際補助語】 parto2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/440a8096afb8bfe9ed1a5ce0c285e19c 【Esperanto】エスペラントの初心者用スレッド【国際補助語】 parto1 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/271d19b15d6a94988347f45b4e226349 【超エスペラント】哲学的工学言語ロジバン【超英語】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/14430bbebd60d4761b84e821a98370ad 【arka】人工言語アルカ【総合スレ】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/806453d5dec9300bcf43218218c381ef 久しぶりに2chで人工言語を作らないか part1 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/227d29047586367fc88b0bd9e000c9e3 文字を欲する人間が文字について語るスレッド　http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/fb7df04c174176357db656f13171263c *人工言語憩いの場(yyカキコ) 2007年11月18日～2008年12月30日 人工言語アルカ part2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080721/e396b8f3a3c08140ef984c464628f91e 人工言語アルカ part3 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20081111/dc07df85d69dec34de341cbc78bbb3c2 スレを立てるまでもない質問【質問スレ】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20081111/7d8f1f6591347a0377f19998f565b93c なんでもいいよ【雑談スレ】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20081204/a10e5d9e2aa18cc012734b7ebdb0a78a 【ｱｽｶﾞﾙ語】助言してくれるｽﾚ【文法用語】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20081227/604130bc0c9c513489d93e9ad5cc0709 ファイ語スレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20081204/240f2260dcb3b6d59841d6386023c455 nosara語スレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20081111/93405705f008f194af46cfc93adbe6e3 未知なる世界のある一つの言語、「新乙語」 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080706/e0e7a067e30be84928ac32cd884e4a3a アルカでしりとりするスレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080616/ae3bd8d735a3cb06f10bf5a301fc4bfb ノシロ、憩いについに現る！ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080604/25adf1ba402909d164bd61b31f36bf51 印象的な言葉 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080415/7648d5884d37507771b3d40bdf12ba77 言語創作ツールについて http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080415/f70f7267e71a391e7cfbc2c406e922e7 削除依頼スレ【運営スレ】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080306/ea3b955ed68b6c049570db1c4322c2b7 自費出版。普及のために私財投入 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080226/d878787c474a41a86751ddec79fb6839 何か意味あるんでしょうか？ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080415/263298f99891e3c99c56c9c16aad20bd 言語創作は言語学を知ってると有利だお！ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/0cf91602073c9e50c1ac44c4611ed4b8 『悪魔bertの憂鬱』 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/99c2659743f2b71522c2c1394d723a0e *人工言語アルカ(wiki)の掲示板 2008年7月21日だけ開かれた。 セレン＝アルバザード "[[bbs.txt>http://kakisdespa.cocolog-nifty.com/blog/files/bbs.txt]]" [[人工言語アルカ>http://www8.atwiki.jp/arbazard/]] > [[axlei502>http://www8.atwiki.jp/arbazard/pages/268.html]] 2008/07/22 9:57 GMT ※人工言語アルカ(wiki)で一日だけ開設された掲示板のログ *人工言語アルカ板 http://www2.atchs.jp/kakis/ 2008年7月21日、Kakisが作った掲示板。 人工言語アルカ総合 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20090828/f27293846293c3a5a9cbe2dcd7a887fb 雑談スレ　http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20090828/1ac19010c28be36d261f8d2b3da0971e 録霊徒然草スレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20090828/e35850507998ad194157d8d4c8c17aca 夢織の最終話をコラボするスレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20090828/7006ced1235708b8905b5bcac46636d3 悪魔ベルトの憂鬱 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20090828/d2de84389b426db8e48e7dfdf95f9813 【初心者・質問】人工言語総合【歓迎よ(*ﾟーﾟ)】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111231/f957a21c0279abd9425b09b36f77b7dc 【辞典のミスを】幻日辞典修正スレ【ご指摘ください】 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20100109/13571ada0c1aa877d72907118314abde 雑談スレ2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/fdaa0f21fdf3727d339fa2733e02b6ee 人工言語アルカ総合2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/88cdcd26e88583d87c36fb00ed61bef7 【diaklel】ディアクレール専用スレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20100109/1224a1f22ed1a0b6fb926c8091045edb 人工言語アルカ総合2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111231/88cdcd26e88583d87c36fb00ed61bef7 自然言語スレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/a0553780725d1a4ac1605236294d8d84 人工言語アルカ総合3 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111231/3fe0bc71ec19c835dd82538dfe777566 録霊徒然草スレ2 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111231/3087f49e367f3875c5deaf9d08b6b60b Kakis Erl Sax "[[backup_sleztarka.zip>http://cid-828123c266adb696.skydrive.live.com/self.aspx/arka02/backup%7C_sleztarka.zip]] [[録霊徒然草>http://rokurei60.spaces.live.com/]] > [[掲示板が復旧したよ>http://rokurei60.spaces.live.com/blog/cns!828123C266ADB696!2543.entry]] 2009/08/28 19:25 ※2009年8月28日19時25分段階までの人工言語アルカ板のバックアップ Kakis Erl Sax "[[backup_sleztarka2.zip>http://cid-828123c266adb696.skydrive.live.com/self.aspx/arka02/backup_sleztarka2.zip]]" 2010/01/09 14:19 *人工言語掲示板 人工言語掲示板(2011/10/29～) http://jbbs.livedoor.jp/study/11532/ セレン氏による掲示板 【人工言語アルカ】総合スレッド http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/e87e66baf148f1574be468736037436c 【人工言語】人工言語総論スレッドhttp://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/689e361764089a0704ac024428fdcfb6 【エスペラント】総合スレッド http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111231/156dd5ced561da79fa4e77b69fa4c812 【自然言語】総合スレッド http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/76710c8b2a0cbb7925f45b83923971af 【ミリ語】 総合スレッド http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/300c76c760ce0328d8950b5cb32f2bfa 【人工言語アルカ】アルカ関連の新規ツイート人やブログ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20120506/acced22bfc98fb5a57c3d36282c611f8 【人工言語アルカ】xeltoスレhttp://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111231/094bb5e28ae8945ae48335987b8b7b8d *その他 空気の違いの参考までに **ノシロ語総合掲示板 http://5zmirg.bay.livefilestore.com/y1pypUrXl6sNLAkFvJvyoWU0bc1XR5k-vk-3m9xS_u0zxhwX3M2QK1U51_-DIShmdv7JjuA_vce5f9H1xXk8cb7VA/%E3%83%8E%E3%82%B7%E3%83%AD%E8%AA%9E%E7%B7%8F%E5%90%88%E6%8E%B2%E7%A4%BA%E6%9D%BF.mht **ノシロBulletin掲示板　 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071002/fbfa7ce66a501a8f3a81d0b1ce34349d **エスペラントよろず掲示板 [[クロ>pilkotn]]氏と[[kakis]]介入時の妙な雰囲気について。 09 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071022/f439316f18cb0c7d33cb76e621526a0e 10 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071022/0aca6ed2f92b1702d75d37790d327c38 10 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071023/0aca6ed2f92b1702d75d37790d327c38 異端者の存在に相変わらず不寛容過ぎる様子について http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071105/f439316f18cb0c7d33cb76e621526a0e http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071105/0aca6ed2f92b1702d75d37790d327c38 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071110/0aca6ed2f92b1702d75d37790d327c38 **エスペラントなんでも掲示板 人工言語の歴史 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/82c9d7980cea996ad4a70c903d1c8ba7 エスペラント改造論 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/ec1d63bb8700a84ec1ee4904a05491ac 【アンケート】 desuprismo 型の運動は成功するか？ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/0c4d9ce6b76ff71c9a1fa2f129f797ee エスペラントは膠着語か？http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/eb155141969586c69edf27fad7ba3b5d 新生人工言語論が真実を知っている http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/7b9ff853aa1859a51e67198836ad9c73 riismo運動を盛り立てよう http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/22ee40438e63daebccfa2ee9c891791b Ｅに見る非ヨーロッパ語的面 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/b0127939487d524071f3b3b1537e0c80 Vikipediaを訳そう http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/e5228bd246e5833342ad27402faf58e4 本年もよろしくお願いいたします。2008 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/f56444e3c9718aea6ca81b1bd5e93144 エスペラントの思想と国家権力 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/abf7faa80f1ea283f8c957f03dcc519a Ido（イド語）は言語的に優れているか？ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/f2f69aa9479d6e04e5211a100a156a37 あいさつ、雑談、スレを立てるほどでもない話題 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/2330dfed5522bc156f2b0f55aa41547f なぜエスペラントは普及しないのか？ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20080210/4c0407bc498882b420e0fe046566424d **計画言語について語り合う掲示板 雑談スレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/f8166b88f9111e7a444db005c2c6fde7 エスペラントの語彙・表現について http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/91f2fc472da92b46265f240eb545cab9 萌え全世界協会　MAT(Moea Asocio Tutmonda) http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/1aac88ba39cec117969d0f13c2ec9b59 世間の人たちのエスペラントや英語に対する考え方 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/04546a1b2ede2ac9d91175ffed96ed6a 民族語（自然言語）について語るスレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/dbd972274f39101f82d3b6aff0c07f5a 管理人室 http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/851493a193e1bc620e2dd4dca44c1c07 言語政策や翻訳機械に関するニュース http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/19c762a1c46d8ceed8950b59f4e31160 動画で見るエスペラント http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/f739410ddeab4e37630f171b10f882e0 書きこみテスト用スレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/5212c2d9dab0dd2fa88bf55dabd96319 松戸彩苑のエスペラント運動論（草稿） http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/fa0816801559bf309a497ecf8e717e8e エスペラント以外の人工語について語るスレ http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20111023/b2e21c325f3bf971a518ca4f2f6626fd 2012-05-06T19:55:06+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/13.html *アルカ系 [[新生人工言語論(2008/09/16閉鎖)>>http://lanxante.higoyomi.com/index.html]] [[(クロ ミラー 閉鎖)>>http://lidlelderksad.higoyomi.com/index.html]]　zipは[[こちら>>http://9fx7jq.bay.livefilestore.com/y1pFmshhpi1xnxiND1LgUCbEllI0UFIvbDgfkSmZIwXFfIO9WQbcv4vNw93HH9wmitDT5C1E8s-YTI/NewConlangTheory.zip?download]] [[(kakisミラー 2007/05ごろのデータに2007/10のn対語考察記事を加えたもの)>>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/]] 同名タイトルの[[「新生人工言語論」(2008/09/17～)>>http://www1.atwiki.jp/lideldmiir/]]は人工言語一般コンセプトである。 [[人工言語アルカ(2007年末～2008年3月上旬までのメインサイト)>>http://seren.jougennotuki.com/index.html]] [[人工言語アルカ(2010年3月19日～ の公式サイト)>>http://leviantarka.web.fc2.com/index.html]] [[人工言語アルカ(2011年6月以降の公式)>>http://constructed-language.org/arka/]] [[人工言語学研究会>>http://constructed-language.org/purport.html]] **ウィキ &bold(){[[人工言語アルカ>>http://www8.atwiki.jp/arbazard/]]} [[新生アルカ]]公式サイト 2008/03/18 ～ 2010/03/19 [[Honeydew rain out of the blue>>http://www9.atwiki.jp/hrain/]] nias氏のサイト 夢織和訳など [[古アルカ辞典＠Wiki>>http://www32.atwiki.jp/kakis2/]] Kakisによる古アルカ辞典 [[古アルカ>>http://www42.atwiki.jp/sidarka/]] ※[[新生アルカ]]の時代に作られ始めた[[古アルカ]]のバリエーション、[[神聖アルカ]]に関するページ [[アルディア(歴史小説)>>http://www38.atwiki.jp/ardia/pages/15.html]] 2012/01/14～ 異世界カルディアの誕生から滅亡までを描く歴史小説 **ブログ [[アルカの部屋(本家閉鎖)>>http://seren.cocolog-nifty.com/]] 2006年10月～2007年夏までのセレン氏のブログ [[(kakisミラー)>>http://kakis.cocolog-nifty.com/blog/]] [[幻語結界(本家閉鎖)>>http://despa.cocolog-nifty.com/blog/]] 2007年夏～冬のセレン氏のブログ [[(kakisミラー)>>http://kakisdespa.cocolog-nifty.com/blog/]] [[録霊徒然草 : 原始人または人工言語>>http://rokurei60.spaces.live.com/]] 2006年9月から継続しているKakis(axtan)のブログ。現在の所有権はluni人格にあり。 └[[(SkyDrive)>>https://cid-828123c266adb696.skydrive.live.com/home.aspx?lc=1041]] [[あやしいふ゛ろぐ＠ハイアイアイ群島>>http://hiii.sblo.jp/]] 魚楠(xektan)氏によるブログ。FDIC, html版幻日辞典など。 [[リディアの書>>http://blog.goo.ne.jp/seren_arbazard_1981/]] （2008-11-08 15:18:56～ アルディア、2008/12/20 昼ごろ勢いで消滅） [[illdyna -幻想力学/lyudia vianfel->>http://illdyna.sblo.jp/]]　2011年10月31日以降に関連記事あり。 **掲示板 [[人工言語憩いの場(停止)>>http://8511.teacup.com/conlangarchitect/bbs]] クロ氏による2006年10月29日～2007年11月25日の掲示板 [[ミラー>>http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/5471.html#id_25db87d1]] [[人工言語憩いの場(閉鎖)>>http://yy59.60.kg/test/read.cgi/conlang/]] クロ氏による2007年11月18日～2008年12月30日の掲示板 [[ミラー>>http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/5471.html#id_1b7f8ccd]] [[人工言語アルカ板>>http://www2.atchs.jp/kakis/]] Kakisによる2008年7月21日～現在の掲示板。 [[人工言語掲示板>>http://jbbs.livedoor.jp/study/11532/]] 2011/10/299(土) 14:22:13～ seren arbazard氏による **２ちゃんスレ [[セレン＝アルバザード(ミラー)>>http://web.archive.org/web/20060920160036/http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1140249141/]] 2006/02/18～2006/09/04 [[人工言語文明アルカ part1 世界制覇!!>>http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1131711652/]] 2005/11/11～2007/11/21？ごろ。 [[ミラー>>http://www33.atwiki.jp/kakis/archive/20071126/5c44598aef8978d9e6a977f655bc9c7f]] **人工言語＠BBの作品 [[A translation from "New Conlang Theory">>http://bb2.atbb.jp/kakis/viewtopic.php?t=71]] nias氏による新生人工言語論英訳 [[An overview of Arka's structure translated into English>>http://bb2.atbb.jp/kakis/viewtopic.php?t=73]] nias氏によるアルカ概説([[後期制アルカ]])英訳 **オンライン辞書 [[幻日辞典>>http://homepage3.nifty.com/diaklel/]] nifty版(2009/07/19～2009/10/03 移転に伴い閉鎖) [[幻日辞典>>http://www13.atpages.jp/arbazard/]]@wiki版 (2009/10/03 移転～ ) [[diaklel>>http://homepage3.nifty.com/diaklel/diaklel.html]] nifty版(2009/08/31～2009/10/03 移転に伴い閉鎖) [[diaklel>>http://www13.atpages.jp/arbazard/diaklel]] @wiki版(2009/10/03 移転～ ) [[幻日事典>>http://constructed-language.org/klel/]] (2011年6月以降) **漫画作品 [[クロ僕屋>>http://members3.jcom.home.ne.jp/sekisholife/index.html]] **アルカ派生の人工言語 [[世界模擬実験塔>>http://www16.atwiki.jp/koreori/pages/1.html]] 新生アルカを元にしたモナモーラ語とシージア語・アルティア語などを元にしたシィマシュ語がある。 [[リディア語>>http://www4.atwiki.jp/lidia/pages/1.html]] 2012/01/01～ セレン氏による国際補助語。参照言語はアルカであり、その派生言語のひとつ。 *総合 [[Category:人工言語 - Wikipedia>>http://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E8%A8%80%E8%AA%9E]] [[人工言語＠BB>>http://bb2.atbb.jp/kakis/index.php]] Kakisによる人工言語総合掲示板 [[人工言語事典(2008/12/19閉鎖)>>http://www42.atwiki.jp/seren_arbazard/]] [[人工言語憩いの場(2008/12/30 閉鎖)>>http://yy59.60.kg/conlang/]] [[(代替ドメイン)>>http://yy59.kakiko.com/conlang/]] [[ミラー>>http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/5471.html#id_1b7f8ccd]] [[ことばの創作家>>http://languagecreator.com/index.html]] [[新生人工言語論>>http://www1.atwiki.jp/lideldmiir/]] (2008/09/17～) *その他の人工言語 **エスペラント [[はじめてのエスペラント>>http://www39.atwiki.jp/kursodeesperanto/]] セレン＝アルバザード氏らのエスペラント解説サイト [[エスペラントよろず相談室>>http://6607.teacup.com/helesp/bbs]] [[国際共通語エスペラントなんでも掲示板>>http://jbbs.livedoor.jp/study/7882/]] [[計画言語について語り合う掲示板>>http://yy67.60.kg/jinkogoplus/]] [[ワニの館>>http://bbs7.sekkaku.net/bbs/rakuraku.html]] **ノシロ語 [[Noxilo>>http://www2s.biglobe.ne.jp/%7Enoxilo/index.htm]] [[PLAYARAｎS　－ノシロ語を広めよう－>>http://blog.livedoor.jp/xangaaukeet/]] [[ノシロ語総合掲示板>>http://6713.teacup.com/xangaaukeet/bbs]] [[PLAnGI>>http://green.ap.teacup.com/noxilo/]] [[言葉の工房>>http://kakjeka.blog68.fc2.com/]] **２ちゃん系 [[gumosopo pero>>http://www.geocities.jp/gumosopo/]] [[gumosopo @Wiki>>http://www6.atwiki.jp/gumosopo/]] [[rnoa @ ウィキ>>http://www21.atwiki.jp/rnoa/]] [[同じ文字を共有する人工言語群を作るスレまとめサイト>>http://www15.atwiki.jp/kakis3/]] **その他活動中 [[fai_iaf ＠Wiki>>http://www9.atwiki.jp/fai_iaf/]] (2008/10/31 (金) 01:13:29～、XLAI @ ウィキ) [[つるや連合>>http://blog.goo.ne.jp/littorio/c/47a7618344873d0ed140e9c1014b2d8c]] [[人工言語イリウス>http://akvisilius.wiki.fc2.com/wiki/%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8]] [[Miri Language>>http://miriau.web.fc2.com/]] [[ミリ語文法wiki>>http://www37.atwiki.jp/helte/]] [[ミリ語←人工言語>>http://www10.atwiki.jp/miriau/]] 2011年8月4日以降の公式 [[テナのミリ語>>http://www4.atwiki.jp/mokos/pages/13.html]] 2012/01/03?～ 第10代ミリ語 [[テナのミリ語>>http://www57.atwiki.jp/sipom/pages/1.html]] 2012/02/21?～ 第11代ミリ語 [[セレーズ講座第一回>>http://togetter.com/li/186849]] [[EIWA AKATA>>http://www38.atwiki.jp/eiwa-akata/]] (2011/11/07～) **その他引退済み [[Nozie'r ノジエール　ノジ語>>http://nozieer.yukishigure.com/]] [[conlangトラブ語インフォメーション(本家閉鎖)>>http://torabic.higoyomi.com/index.html]] [[(Kakisコピー)>>http://www2.atpages.jp/kakis/torabic.higoyomi.com/index.html]] [[人工言語「アスガル語」講座>>http://shuwarutsu.blog87.fc2.com/]] [[アスガル語＠Wiki>>http://www40.atwiki.jp/suwaruzu]] [[lieso>>http://lieso.kumogakure.com/]] [[The 747th Farewell(新乙語)>>http://star-fra.com/~747/]] [[自作言語スラフォーリア（寿羅穂里阿）の制作と研究>>http://ij-sura-foria.sblo.jp/]] [[pakuli>>http://www.h7.dion.ne.jp/~samwyn/pakuli/pakuli.htm]] [[橘榛名 c4se (人工言語ユーラル語)>>http://c4se.sakura.ne.jp/ta_index.html]] 2012-05-06T19:24:23+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/10801.html 上位標目:[[大きな鉄の木index]] 去年:[[大きな鉄の木2012]] 来年:[[大きな鉄の木2013]] 2012年3月26日、[[大きな鉄の木2011]]を元に、現代風に修正を施す。 *2012年3月ごろの新生アルカ訳 "zom frea kai" ladan: kakis erl sax 『大きな鉄の木』　さく：　録霊60 ifan le lan di &color(green){xalm} mist xat xe im &color(green){yumel} tiina . lan sein &color(green){kanvi} o lexe le fiasat i ragna mist kolmat lan leim di ka atu. lan leim sein mist varsat yu lab fiina lan sein le fiasat i ragna, mist varsat yu ikn kin. 　昔々あるところにたくさんの人々が住む星がありました。そこでは、機械から生まれた強くて頭のいい人々が、たくさんの普通の人々を支配していました。普通の人々は、機械から生まれた人々のために働かされ、苦しい暮らしを強いられていました。 im xe sel, xe lan leim mist ladatik dail frea . les lein tu dail frea mist xim sen il lens loten tu fia. 　ある日、ある普通の人が鉄の冠を作りました。この鉄の冠をかぶれば、世界のあらゆる知恵を知ることができます。 " i tur , sean en its sil yu lan sein le fiasat i ragna de !" 「これでもう機械から生まれた人々にいじめられないぞ。」 les ladat dail frea mist nak nau. tet yuu mist ser el yol sen tu dail xanel az. ol tu es fes, les lein kamil mist vort ansin . les ladat dail frea mist vort ris mil lu ivl xaf ol tu es fes. xom lu mist solsat ko pikol le na kalma artia lein dail frea lana misk envi e tu dail. son lu pikol ik niks mil maladi ansin . 　鉄の冠を作った人は喜びました。でも、この冠が本当に使えるのかどうか分かりません。もし失敗していたら、かぶったら死んでしまうかもしれません。鉄の冠を作った人は、失敗していたら作り直さなくてはならないので、死にたくありませんでした。そこでその人は、この冠の力を試すため、一人の夢見がちな男の子に鉄の冠をかぶせました。すると、その男の子は、目を回して倒れてしまいました。 lu pikol netik, see lu mist xa ka velt mer le yuu xa. son lu pikol mist nak vem mil velt. son lu mist xarik faal xa atu. knoosel , lu mist alnak sen leep e faal olta fe tisi lis alka as. xom, faal ik nok ka atu. 　男の子が目を覚ますと、そこは真っ暗な何も無いところでした。男の子は暗くて怖がりました。なので、ここに太陽があると思い込みました。不思議と太陽はどんな仕組みなのか一番小さな粒の一つ一つまで理解することができました。すると、そこに太陽が現れたのです。 yan lu mist xaklik nan si main. son, lu mist xarik nan til main. xom, main ik nok. 　そして、自分に体が無いことに気づきました。なので、自分には体があると思い込みました。すると体が現れました。 yan, lu mist xaklik nan or emik a jina. son lu mist xarik ako xa atu. xom, ako ik nok. 　そして、自分が宙を漂っていることに気づきました。なので、ここに地面があると思い込みました。すると大地が現れました。 tal yuu mist xa ako, jan soret as mist mi. son lu mist xarik siel o wal &color(green){ont} erei o tier o vaka lant o kalto lant o &color(green){kuliv} sein xa atu. xom tutu ik nok. 　でも、大地には何も無く、青い空もありませんでした。なので空、山、川、海、美しい野原や森、動物たちがここにあると思い込みました。するとそれらが現れました。 lu pikol mist xelkor, mist ladik ixta lant penel , mist nak ban a tu. 　男の子は、歩き回って、次々と美しい景色を作って、それを楽しみました。 im xe sel, lu pikol mist xaklik nan es ves lot tu fia han. lu pikol mist nak reia. son lu mist xarik ole e xook xa atu. xom, xookole ank myulen ket ik nok. lu pikol mist nak yun nan em lis kal, tet lu mist nak nau a xookole ank ik nok. lu pikol mist estik nan lex mitora mil lu xir est im xook. mitora o lu ket xookat a xok banel . 　ある日、男の子は、自分がこの広い世界の中で一人ぼっちだと気づきました。男の子は寂しがりました。そこで、ここに話し相手がいると思い込みました。すると、猫のような愛らしい話し相手が現れました。男の子は、自分が少し小さくなったような気持ちになりましたが、愛らしい話し相手が現れたことを喜びました。話し合うときに名前が必要だったので、男の子はミトラと名乗りました。ミトラと猫は楽しく語らいました。 im xe sel, mitora mist rensat sod e xite, xom lu ket mist rensat nan tan til lan xite. son mitora mist xarik fiona &color(green){ont} edan o kakka o maal &color(green){ont} etto &color(green){ont} etta o lyuuj o limel o tetten o lanlan &color(green){ont} almiv sein e lu ket xa. xom luus ik nok ka atu. mitora mist nak yun nan em lis kal, tal lu mist nat nau mil lu ket na nau tinel . mitora mist miyut &color(green){olma} e main enat kalel xilf luan . luan mist iklik ra, mist iknat banel . 　ある日、ミトラが家族のことを話すと、猫は自分にも家族がほしいといいました。そこで、ミトラは、猫のおじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さん、兄、姉、弟、妹、おじさん、おばさん、いとこ達がいると思い込みました。すると彼らがそこに現れました。ミトラは、少し自分が小さくなったような気がしましたが、猫がとても喜んだので喜びました。ミトラは彼らに合わせて自分の体の形を少し変えました。彼らは家を建て、楽しく暮らしました。 xi tu, xite e lu ket tan mist laxat em hacn, hacn sein mist laxat xite e fe. son mitora mist xarik lain xa, xom lizl ik lad. yuli sein e lizl le til na t'ilk mist kulik a mitora yul milx ova xial amox o lan l'et &color(green){olma} e kum dipit le ku sen, mitora mist ladik tutu ansiina . lan ik meif penel , mitora mist na yun main enat em lis tat tu, tet mitora mist nak nau mil luan na nau. 　その後、猫の家族たちも友達をほしがり、友達たちはそれぞれ家族をほしがりました。そこで、ミトラは彼らがいると思い込み、村ができました。冒険心のある村の子供たちは、ミトラに口を利くいろいろな動物の形をした人々や、隣の町などの空想を聞かせて、それらも作ってもらいました。人々は、次第に増え、そのたびに自分の体が小さくなるような気持ちになりましたが、彼らが喜ぶので、ミトラは喜びました。 fia e kum sein le ku sen mist lobat ifan kokko nan merel , mitora mist ladat ifan amox, xom tu fia mist lobat tu merel , yan galf amox, galfaxe amox, galftxip amox, oka amox, mist lobat tutu il merel . mitora mist nak yun main enat em lis tat lad lan sam, tet lu mist en pelsat tu mil lu in sen elet nau laint . on tu fia, yet vers di at sod, tet divaik at diina, xom lan sein mist iknat nilel . 　物言う動物たちの世界は、星を覆いつくし、隣の星を作れば、それを覆いつくし、隣の銀河、隣の銀河団、隣の銀河胞、隣の宇宙それらも全て覆いつくされました。新しい人々を作るたびに、ミトラは体が小さくなるような気持ちになりましたが、彼らの喜ぶ顔を見ることができるので気にしませんでした。この世界では、たくさんの小さな厄介ごとがおきますが、おおむね平和で、人々は幸せに暮らしました。 hai, ka fia tant, ragna sein mist ovat kit nan telel , mist ladat zom frea kai mes lu pikol le leines dail frea . mom tutul mist lobatik merel kokko nan yul divaik e tu ifan, xom lan di mist vortat. lan le ladat dail frea mist monot sat ragna sein, tal lu mist setat yu ansin . 　一方、外の世界では、機械たちが勝手に動き出し、鉄の冠をかぶった男の子のまわりに大きな鉄の木を作りました。その根っこは星のほとんどを覆いつくし、たくさんの人が死にました。鉄の冠を作った人は、機械たちを止めようとしましたが、殺されてしまいました。 im xe sel, xe lan le fiasat i ragna mist ladat lan e pit sam le fiasat i ragna. lu allaz mist estat yu lex koreori. koreori et &color(green){kanvi} o lexe nod lan e pit leim le fiasat i ragna, tal lu mist itsat yu il mil &color(green){olma} luut et myul a haps o kaik. im xe sel, livlan luut mist rensat a koreori yul tu lex, "ren niks zom frea kai. xom il en its em ti tisee." koreori mist xiyut tu. 　ある日、ある機械から生まれた人が、新しい種類の機械から生まれた人を作りました。その男の子は、コレオリと名づけられました。コレオリは、普通の機械から生まれた人より強く、頭もよかったのですが、トカゲか恐竜のような姿をしていたので、みんなからいじめられていました。ある日、生みの親はコレオリにこういいました。 「大きな鉄の木を倒すんだ。そうすればみんなお前をいじめないよ。」 　コレオリはそれを引き受けました。 koreori mist palkat mom frea kai kont dil yu lent di e ragna. yan lu mist lukot jol e zom frea kai, mist latat nan i max e zom a fia poten zom. yan im took e keks duen fil, ai koreori mist lamaktik mitora. mitora mist til tem myulen ket fir o flayu fir flap myulen goma o nia fil fir &color(green){ont} inj har, et &color(green){olma} ank myulen lilia lij. 　コレオリは、たくさんの機械の人形たちに阻まれながら、大きな鉄の根っこを辿りました。そして、大きな鉄の木の幹にたどり着くと、ウロから木の中の世界に入りました。そして長い旅の末、ついにコレオリは、ミトラに会いました。ミトラは、白い猫のような耳、狐のようなふさふさした白い尻尾、白い長い髪の毛と赤い瞳を持ち、小さな女の子のように愛らしい姿をしていました。 koreori mist rensik tu lex, "der em sil sen nil ol niks zom frea kai o dis da!" yan koreori mist vandik mitora vol em tikn ver. mitora mist vasik vol em sonk fir. tikn ver o sonk fir mist vasat vartel , il le mitora ladat ik dask. im took e vas duen fil tiina , tikn ver mist vastik sonk fir. mitora mist veitik yu envi divaik xelen mirok, mist elfik o mist leevik. コレオリはこういいました。 「お前を倒して、大きな鉄の木を倒せば、俺は幸せになれるんだ！」 　そうすると、コレオリは黒い龍となってミトラに襲い掛かりました。ミトラは、白い虎となって戦いました。黒い龍と白い虎の戦いはすさまじく、ミトラが作った全てのものは砕け散りました。長い長い戦いの末、黒い龍は、白い虎を打ち破りました。ミトラは、神としての力の大半を奪われて、逃げ去りました。 koreori mist nak nau mil vast. "tur, yuu its sil der da." koreori mist ziinik fia tant. son lan sein le fiasat i ragna mist en xa em aljan. lain mist monkates a xial e siel . koreori mist terik xiv iten xial e siel kokko envi e zom frea kai. nak, lain mist fai sat merel zom frea kai ok ifan. 　コレオリは、勝利に喜びました。 「これで誰も俺をいじめたりしないぞ。」 　コレオリは外の世界をのぞきました。すると機械から生まれた人たちは地上からいなくなっていました。かれらは、空の町に移り住んでいたのです。コレオリは、大きな鉄の木の力を使って空の町からの声を聞きました。なんと、かれらは星ごと大きな鉄の木を焼き尽くそうとしていました。 "lad van fia orfant del ern jigol vol osk tu fia kon iire orfant ! &color(green){laabe} haps emi, orfen raklat dem &color(green){laabe}. lins le &color(green){zaleg} orfen del ern jigol &color(green){tel xalt del} haps emi! see, &color(green){laabe} &color(green){taut mols} t'ano orfant siina in a. &color(green){luube} til xad on tu hot in a. ketta, re vort ok zom kalsifar prest!" 「我らの雷によって世界を浄化し、我ら選ばれし民の世界を築くのだッ！あのトカゲめ、まんまと騙されおったわ。トカゲの分際で我ら選ばれし民を冒涜する悪魔め。まぁ、我らの作戦の時間稼ぎにはなってくれたようだな。そこだけは存在価値があったようだな。さあ、忌々しい呪いの木とともに朽ち果てるが良いッ！」 koreori mist xaklik nan demat yu, mist nak emt. yan lu mist nak varae vart a lan kaen fia tant. koreori mist waanik zom frea kai, fepik tek a siel . il xial e siel mist rigik yu tek frea kai alova yuu. fok lu mist fesnik lent di e ragna, mist jiok lan kaen tu ifan. mom e zom frea kai mist lobik tu ifan kokko nan merel, tu ifan mist emik seer. 　コレオリは、自分が騙されたことに気づき悲しみました。そして外の世界の人間たちへの甚だしい憎しみが湧き上がりました。コレオリは、大きな鉄の木を揺すり、葉を天に飛ばしました。空の町は、大きな鉄の葉によって一つ残らず壊されました。さらにたくさんの機械の人形たちを放ち、この星の人間たちを皆殺しにしました。大きな鉄の木の根っこは星を覆いつくし、その星は静かになりました。 xi tu, koreori mist keak fia rigol poten zom, mist meladik tu a fia leim. yan lu mist mok sat du teom kokko fia e zom frea kai man lu nak em buuna. tal lu mist serik mitora l'emes ivn xem tu fia l'emes leim. mitora mist ladat fia lis tin xi lu vadek koreori, mist &color(green){xalmat} tu nektel . ka fia e koreori, kum kalis le ku sen le mitora ladat mist xat, tal lain mist lfis vil em ol viid mi em ansin . son mitora mist lunates lana makl viid a kalte le lain ra. koreori mist fos sat mitora lana vast mer. tu at axo ban veer saen mok teom. yan ojaxo teom luant et onk im tur tan. 　その後、コレオリは、木の中の壊れた世界を直し、普通の世界に作りかえました。すると退屈になったので、この大きな鉄の木の世界ごと永い眠りに付こうとしました。しかし、小さな存在となったミトラが、時折普通になった世界に訪れていることを知りました。ミトラは、コレオリに負けた後、小さな小さな世界を作って隠れ住んでいました。コレオリの世界には、僅かにミトラが作った物言う動物たちがいましたが、魔法の力がなくなってしまうと生きられなくなってしまいます。だからミトラは、彼らの住むところに魔法の力を蒔きに着ていたのです。コレオリは、完全な勝利のためミトラを捕まえようとし始めました。それは、永い眠りに着く前の最後の楽しみでした。そして、今も彼らの永遠の追いかけっこが続いているのです。 atta atta. めでたしめでたし。 ○『大きな鉄の木』2012年版変更点 *語彙 **類義語 xalm 住居、住処、巣、家、家屋、家庭、住む。2011年ごろ。raの類義語 yumel 昔。2012年。ses(過去)の類義語 kamvi 強い、腕力が強い、力が強い。2009年ごろ。vienの類義語 kuliv 獣、けもの、けだもの、動物 2012年ごろ。kumの類義語 olma 外見、見た目、容貌、外観、表面、外側、容姿。年代不詳。moの類義語 zaleg 冒涜。神、非常に位の高い人物、神聖なもの、処女の貞操などを貶め汚す場合に用いる。2011年ごろ。extだと、物理的に汚す気がするし、原文も「冒涜」だったりする。 **慣用句 tel xalt del～　～のくせに　年代は不明だが2011年ごろにはあったものと思われる。 tau mel 時間を稼ぐ。年代不詳。melの部分をmols(所要時間)に変えても使えるものと思われる。 *文法 **代詞 ・luumi, luubeのような三人称詳細が登場。2011年6月ごろと推測。 【三人称単数詳細】 ||三人称・好感・主格等|三人称・悪感・主格等|三人称・好感・所有格|三人称・悪感・所有格| |有生（近）|luumi(こちらの方)|luube(こいつ)|luumin(こちらの方の)|luuben(こいつの)| |有生（遠）|laami(あちらの方)|laabe(あいつ)|laamin(あちらの方の)|laaben(あいつの)| |無生（近）|tuumi(こちら)|tuube(こんな)|tuumin(こちらの)|tuuben(こんなの)| |無生（遠）|leemi(あちら)|leebe(あんな)|leemin(あちらの)|leeben(あんなの)| 【三人称複数詳細】 ||三人称・好感・主格等|三人称・悪感・主格等|三人称・好感・所有格|三人称・悪感・所有格| |有生（近）|luumis(こちらの方々)|luubes(こいつら)|luumins(こちらの方々の)|luubens(こいつらの)| |有生（遠）|laamis(あちらの方々)|laabes(あいつら)|laamins(あちらの方々の)|laabens(あいつらの)| |無生（近）|tuumis(こちら)|tuubes(こんな)|tuumins(こちらの)|tuubens(こんなの)| |無生（遠）|leemis(あちら)|leebes(あんな)|leemins(あちらの)|leebens(あんなの)| 女性形 laami, laamis→ansiel luumi, luumis→lusiel laamin, laamins→ansiett luumin, luumins→lusiett 【三人称漠然詳細】 ||三人称・好感・主格等|三人称・悪感・主格等|三人称・好感・所有格|三人称・悪感・所有格| |漠然（近）|lendi(このような)|gaato(こんな)|lendin(このようなもの)|gaaton(こんなもの)| |漠然（遠）|klens(あのような)|vandol(あんな)|klensen(あのようなもの)|vandolen(あんなもの)| 【場所詳細】 ||場所・好感|場所・悪感| |場所（近）|flej（こちら）|beke(こんなところ)| |場所（遠）|laaf(あちら)|okel(あんなところ)| **接続詞 母音で接続する語と付く場合、変形するようになった。 年代は不詳だが紫苑の書書籍版の原稿ができ上った2011年9月ごろには既にそうなっていた。 強連言 o / ont ～と 弱選言 u / ul ～または～、もしくは両方 ・oの黙字用法。 miik o lisik o reb o diaikと書いてあったら、最後のoしか読まない。 また、22年に登場した母音で始まる語につくANDであるontも最後でなければ黙字化する。 ○その他 *書籍化 2011年は人工言語アルカに関する書籍『紫苑の書』と『人工言語学・アルカ』の2冊発売された。 2011年末12月ごろには既に完売してしまった。 [[人工言語学研究会>>http://constructed-language.org/books.html]]において、PDF文書で書籍の内容を全文読むことができる。 #amazon(4902218704,left) &size(20){''『紫苑の書』''} &color(red){''ブイツーソリューションより2011年10月24日発売予定''} ■価格：1575円(本体1500+税) &size(20){[[Amazon.co.jp： 紫苑の書: seren arbazard: 本>>http://www.amazon.co.jp/dp/4902218704/]]} 詳細[[紫苑の書seren arbazard・著 ブイツーソリューション出版案内>>http://www.v2-solution.com/booklist/978-4-902218-70-1.html]] ---- #amazon(4902218771,left) &size(20){''『人工言語学・アルカ』''} &color(red){''ブイツーソリューションより2011年11月4日発売予定''} ■価格：1575円(本体1500+税) &size(20){[[Amazon.co.jp： 人工言語学・アルカ: seren arbazard: 本>>http://www.amazon.co.jp/dp/4902218771/]]} 詳細[[人工言語学・アルカseren arbazard・著 ブイツーソリューション出版案内>>http://www.v2-solution.com/booklist/978-4-902218-77-0.html]] 上位標目:[[大きな鉄の木index]] 去年:[[大きな鉄の木2012]] 来年:[[大きな鉄の木2013]] 2012-03-26T19:53:38+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/10695.html ''大きな鉄の木''とは、2007年4月1日、[[録霊徒然草「『大きな鉄の木』」>http://rokurei60.spaces.live.com/blog/cns!828123C266ADB696!344.entry?_c=BlogPart]]に公開された[[kakis]]の創作童話である。高校時代の主人格である[[コレオリ>koreori]]によって作られた創作神話の冒頭部「創世記」を基にしている。 これをきっかけに解離性同一性障害と思しき症状を発症したため、彼らとの出会いを記念するために毎年4月1日前後にその当時のアルカで翻訳する恒例行事として定着した。 ○各年次の大きな鉄の木。 -[[大きな鉄の木]] 2007年の日本語版。2008年執筆の[[晩期制アルカ]]訳および[[第二期新生アルカ]]訳 -[[大きな鉄の木2009]] 2009年当時の[[新生アルカ]]訳。flia体による[[晩期制アルカ]]訳 -[[大きな鉄の木2010]] arat体による[[晩期制アルカ]]訳 -[[大きな鉄の木2011]] 2011年当時の[[新生アルカ]]訳（推定）。[[モナモーラ語>>http://www16.atwiki.jp/koreori/pages/40.html]]訳 -[[大きな鉄の木2012]] 2012年当時の新生アルカ訳(推定)。2011年10月～11月に『紫苑の書』と『人工言語学・アルカ』が書籍化された。 2012-03-26T19:50:47+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/10800.html *最近www2鯖が落ち過ぎるよ。 -- luni &size(80%){2011-10-19 11:23:11} アルカ板落ち過ぎだね。もう駄目かもしれないね。 ---- - とりあえず、宣伝でもしておくよ -- luni (2011-10-19 11:33:41) #amazon(4902218704,left) &size(20){''『紫苑の書』''} &color(red){''ブイツーソリューションより2011年10月24日発売予定''} ■価格：1575円(本体1500+税) &size(20){[[Amazon.co.jp： 紫苑の書: seren arbazard: 本>>http://www.amazon.co.jp/dp/4902218704/]]} 詳細[[紫苑の書seren arbazard・著 ブイツーソリューション出版案内>>http://www.v2-solution.com/booklist/978-4-902218-70-1.html]] ---- #amazon(4902218771,left) &size(20){''『人工言語学・アルカ』''} &color(red){''ブイツーソリューションより2011年11月4日発売予定''} ■価格：1575円(本体1500+税) &size(20){[[Amazon.co.jp： 人工言語学・アルカ: seren arbazard: 本>>http://www.amazon.co.jp/dp/4902218771/]]} 詳細[[人工言語学・アルカseren arbazard・著 ブイツーソリューション出版案内>>http://www.v2-solution.com/booklist/978-4-902218-77-0.html]] - 今日も朝から落ちてるね。不具合の問い合わせはしておいたけど、どうなるかな。 -- luni (2011-10-20 07:40:39) - また落ちてるね。朝になると落ちやすいね。 -- luni (2011-10-25 11:01:42) #comment 2011-10-25T11:01:42+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/10511.html 最上位標目 : [[アルカ文法史]] 同位標目 : [[初代アルカ]] / ''先代アルカ'' / [[古アルカ]] / [[制アルカ]] / [[新生アルカ]] ''先代アルカ''([[kosarka]]、『使徒用言語案』)とは、1980年6月4日、[[アルシェ>arxe]]の第4期第3代第14[[使徒>hacma]]にして[[ルシーラ>rsiila]]、[[リーザ＝ルティア>liiza]](当時10歳)が、同第1使徒[[ユーア>yuua]](当時14歳)の助けを借りて作った使徒用暗号である。この作成年代はリーザの日記による。 この暗号の名前も[[先代アルカ]]と同じく後世、[[セレン＝アルバザード>seren]]によって名付けられたものである。 先代アルカの語彙は10 数程度だとかつて思われていたが、派生する語や未知の語があったため、実際の語彙数は100 を超える。ジェスチャーでも口頭でも筆記でも同様の命題が伝わるようになっているという点で特徴的である。 *文字 『アルカ』p43l33に「リーザが『使徒用言語案』を表す文字に表意文字を選択していた。その案の中には既に文字がいくつか作られていて、それらの文字は後に先代アルカや初代あるかと呼ばれることになるものである。」あり、恐らく表意文字が用いられたものと推測される。 *語彙一覧 **内容語 teeze(風)。[[後期制アルカ]]では[[teez]] kal(場所) 制アルカで[[ka]]にあたる。 kalaka(以上) 古アルカで[[kalk]](以上) [[xiv]](声) sokta(返事) [[後期制アルカ]]では[[sok]] [[sov]](合間、間) [[sor]](高い) noa(子供)、[[中期制アルカ]]のnoa(娘)に派生 [[fai]](火) [[fia]](世界) [[dad]](重い) [[gol]](摂氏、セルシウス温度) [[pio]](運ぶ) [[bat]](引き金、トリガー) [[rsiila]](ルシーラ、マスター、リーダー) [[zok]](頭) 制アルカでは「応用」の意 [[jam]](胸) iire(雷) 制アルカでは[[ire]] ol(相手) 制アルカでは[[ole]] eria(水) 制アルカでは[[el]] **機能語・代名詞 [[古アルカ]]に継承されたもの -s(意思未来接尾辞) se(客観未来接尾辞) su(警告) na(禁止、～するな) [[古アルカ]]に継承。naluta(入るな、学校)から、制アルカの[[nalt]](城)に派生。 ne(推量未来接尾辞) -m(依頼接尾辞) mi-(敬意接頭辞) -d(過去時制) -dora(完了相接尾辞) de (繋辞、コピュラ) [[古アルカ]]で継承 del(自分) [[古アルカ]]の男性1人称delに派生 -ra(現在時制接尾辞) -rado(大過去接尾辞) -re(命令接尾辞) jan(否定) *古アルカへの文法的影響 [[リーザ>liiza]]は、[[古アルカ]]の各時期に先代アルカの代名詞や機能語を流入させ、古アルカを文法的に洗練させた。ゆえに、先代アルカは文法要素においても、古アルカへ色濃い影響を与えた。 ・[[前第一改定アルカ]](1991年7月19日～1993年末)の段階でdel(私)(deも教えたが当時7歳の娘[[リディア>ridia]]や当時10歳のセレンには理解できず流入しなかった)。 ・[[後第一改定アルカ]](1993年末ごろ～1994年末頃)の段階でde(繋辞、コピュラ)とjan(否定、not)とd(過去時制接尾辞)。 ・[[前クミール・アルカ]](1994年末頃～ 1996年頃)の段階でra(現在時制接尾辞)、rado(大過去接尾辞)、dora(完了相接尾辞)、s(意思未来接尾辞)、 re(命令接尾辞)、 m(依頼接尾辞) 、mi(敬意接頭辞)、[[ガコン>gakon]](. 終止符、ピリオド)、・[[ツンク>tsunk]](, 句読点)。 ・[[後クミール・アルカ]](1996年頃～1998年2月26日)でse(客観未来接尾辞)、ne(推量未来接尾辞)、su(警告) *参考文献 セレン＝アルバザード"[[『アルカ』>http://kakis.cocolog-nifty.com/blog/files/sadarka.pdf]]" [[アルカの部屋>http://kakis.cocolog-nifty.com/blog/]] > [[アルカ>http://kakis.cocolog-nifty.com/blog/2007/08/post_3cf8.html]]　14|[[fav]]|[[zan]] ※[[初代アルカ>lamarka]](1980)～2003/10/15当時の中期制アルカまでの歴史 最上位標目 : [[アルカ文法史]] 同位標目 : [[初代アルカ]] / ''先代アルカ'' / [[古アルカ]] / [[制アルカ]] / [[新生アルカ]] 2011-10-19T15:03:32+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/14.html &ref(http://www33.atwiki.jp/kakis/?plugin=ref&page=%E3%81%8A%E7%B5%B5%E3%81%8B%E3%81%8D%E6%8E%B2%E7%A4%BA%E6%9D%BF%2F%E3%81%8A%E7%B5%B5%E3%81%8B%E3%81%8D%E6%8E%B2%E7%A4%BA%E6%9D%BF%E3%83%AD%E3%82%B0%2F3&file=1180517974.png) [[新生人工言語論>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/]]でセレン＝アルバザード氏が執筆した[[紫苑の書>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/arka_38.html]]のアルカ文を翻訳することを目的としています。 ※2011年10月24日、2011年9月ごろの[[新生アルカ]]によって執筆されたヴァージョンがブイツーソリューションより書籍化されています。 [[Amazon.co.jp： 紫苑の書: seren arbazard: 本>>http://www.amazon.co.jp/dp/4902218704/]] 以下のヴァージョンは2006年2月23日に発表された初版なので、言語の種類もストーリー展開も異なります。 ※原資料 セレン＝アルバザード "[[『紫苑の書』>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/xion.pdf]]" [[新生人工言語論>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/]] > [[人工言語アルカ>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/arka.html]] > [[『紫苑の書』>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/arka_38.html]]　17|[[vio]]|[[pin]] 2006/01/22 執筆開始 2006/02/23 23:58:02 最終更新 [[紫苑の書21]][[紫苑の書22]][[紫苑の書23]][[紫苑の書24]][[紫苑の書25]] [[紫苑の書26]][[紫苑の書27]][[紫苑の書28]][[紫苑の書29]][[紫苑の書30]] [[紫苑の書31]][[紫苑の書32]][[紫苑の書33]][[紫苑の書34]][[紫苑の書35]] [[紫苑の書36]][[紫苑の書37]][[紫苑の書38]][[紫苑の書39]][[紫苑の書40]] [[紫苑の書41]][[紫苑の書42]][[紫苑の書43]][[紫苑の書44]][[紫苑の書45]] [[紫苑の書46]][[紫苑の書47]][[紫苑の書48]][[紫苑の書49]][[紫苑の書50]] [[紫苑の書51]][[紫苑の書52]][[紫苑の書53]][[紫苑の書54]][[紫苑の書55]] [[紫苑の書56]][[紫苑の書57]][[紫苑の書58]][[紫苑の書59]][[紫苑の書60]] [[紫苑の書61]][[紫苑の書62]][[紫苑の書63]][[紫苑の書64]][[紫苑の書65]] [[紫苑の書66]][[紫苑の書67]][[紫苑の書68]][[紫苑の書69]][[紫苑の書70]] [[紫苑の書71]][[紫苑の書72]][[紫苑の書73]][[紫苑の書74]][[紫苑の書75]] [[紫苑の書76]][[紫苑の書77]][[紫苑の書78]][[紫苑の書79]][[紫苑の書80]] [[紫苑の書81]][[紫苑の書82]][[紫苑の書83]][[紫苑の書84]][[紫苑の書85]] [[紫苑の書86]][[紫苑の書87]][[紫苑の書88]][[紫苑の書89]][[紫苑の書90]] [[紫苑の書91]][[紫苑の書92]][[紫苑の書93]][[紫苑の書94]][[紫苑の書95]] [[紫苑の書96]][[紫苑の書97]][[紫苑の書98]][[紫苑の書99]][[紫苑の書100]] [[紫苑の書101]][[紫苑の書102]][[紫苑の書103]][[紫苑の書104]][[紫苑の書105]] [[紫苑の書106]][[紫苑の書107]][[紫苑の書108]][[紫苑の書109]][[紫苑の書110]] [[紫苑の書111]][[紫苑の書112]][[紫苑の書113]][[紫苑の書114]][[紫苑の書115]] [[紫苑の書116]][[紫苑の書117]][[紫苑の書118]][[紫苑の書119]][[紫苑の書120]] [[紫苑の書121]][[紫苑の書122]][[紫苑の書123]][[紫苑の書124]][[紫苑の書125]] [[紫苑の書126]][[紫苑の書127]][[紫苑の書128]][[紫苑の書129]][[紫苑の書130]] [[紫苑の書131]][[紫苑の書132]][[紫苑の書133]][[紫苑の書134]][[紫苑の書135]] [[紫苑の書136]][[紫苑の書137]][[紫苑の書138]][[紫苑の書139]][[紫苑の書140]] [[紫苑の書141]][[紫苑の書142]][[紫苑の書143]][[紫苑の書144]][[紫苑の書145]] [[紫苑の書146]][[紫苑の書147]][[紫苑の書148]][[紫苑の書149]][[紫苑の書150]] [[紫苑の書151]][[紫苑の書152]][[紫苑の書153]][[紫苑の書154]][[紫苑の書155]] [[紫苑の書156]][[紫苑の書157]][[紫苑の書158]][[紫苑の書159]][[紫苑の書160]] [[紫苑の書161]][[紫苑の書162]][[紫苑の書163]][[紫苑の書164]][[紫苑の書165]] [[紫苑の書166]][[紫苑の書167]][[紫苑の書168]][[紫苑の書169]][[紫苑の書170]] [[紫苑の書171]][[紫苑の書172]][[紫苑の書173]][[紫苑の書174]][[紫苑の書175]] [[紫苑の書176]][[紫苑の書177]][[紫苑の書178]][[紫苑の書179]][[紫苑の書180]] [[紫苑の書181]][[紫苑の書182]][[紫苑の書183]][[紫苑の書184]][[紫苑の書185]] [[紫苑の書186]][[紫苑の書187]][[紫苑の書188]][[紫苑の書189]][[紫苑の書190]] [[紫苑の書191]][[紫苑の書192]][[紫苑の書193]][[紫苑の書194]][[紫苑の書195]] [[紫苑の書196]][[紫苑の書197]][[紫苑の書198]][[紫苑の書199]][[紫苑の書200]] [[紫苑の書201]][[紫苑の書202]][[紫苑の書203]][[紫苑の書204]][[紫苑の書205]] [[紫苑の書206]][[紫苑の書207]][[紫苑の書208]][[紫苑の書209]][[紫苑の書210]] [[紫苑の書211]][[紫苑の書212]][[紫苑の書213]][[紫苑の書214]][[紫苑の書215]] [[紫苑の書216]][[紫苑の書217]][[紫苑の書218]][[紫苑の書219]][[紫苑の書220]] [[紫苑の書221]][[紫苑の書222]][[紫苑の書223]][[紫苑の書224]][[紫苑の書225]] [[紫苑の書226]] 2011-10-16T17:02:05+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/1.html #search3() [[メニュー]] &ref(http://kakis.cocolog-nifty.com/blog/files/alis_800.jpg,hight=350,width=400) "優しい嘘":nias セレン＝アルバザード氏のファンタジー小説[[『夢織』>http://kakisdespa.cocolog-nifty.com/blog/files/yumeori.pdf]][[『melidia』>http://kakisdespa.cocolog-nifty.com/blog/files/melidia.pdf]]より [[新生人工言語論>http://www2.atpages.jp/kakis/%90V%90%b6%90l%8dH%8c%be%8c%ea%98_/]]において、[[セレン＝アルバザード>seren]]氏が作った[[人工言語アルカ]]の読解補助を目的としたページです。 このページで扱うものは主に[[後期制アルカ]]と[[晩期制アルカ]](2005/12/19～2008/01/19)であり、[[新生アルカ]](2008/01/19～)については[[人工言語アルカ>http://leviantarka.web.fc2.com/index.html]]を参照ください。 ○単語検索の仕方 http://www33.atwiki.jp/kakis/?単語 つまりhttp://www33.atwiki.jp/kakis/?vetで[[vet]]のページへ 一部のコンテンツにPDFファイルが含まれています。 PDFファイルをご覧いただくには最新の [[Adobe Reader>http://www.adobe.com/jp/products/reader/]]をダウンロードしてください。 インストールの手順や詳細な設定などは、リンク先のWebサイトにてご確認ください。 **書籍化 #amazon(4902218704,left) &size(20){''『紫苑の書』''} &color(red){''ブイツーソリューションより2011年10月24日発売予定''} ■価格：1575円(本体1500+税) &size(20){[[Amazon.co.jp： 紫苑の書: seren arbazard: 本>>http://www.amazon.co.jp/dp/4902218704/]]} 詳細[[紫苑の書seren arbazard・著 ブイツーソリューション出版案内>>http://www.v2-solution.com/booklist/978-4-902218-70-1.html]] ---- #amazon(4902218771,left) &size(20){''『人工言語学・アルカ』''} &color(red){''ブイツーソリューションより2011年11月4日発売予定''} ■価格：1575円(本体1500+税) &size(20){[[Amazon.co.jp： 人工言語学・アルカ: seren arbazard: 本>>http://www.amazon.co.jp/dp/4902218771/]]} 詳細[[人工言語学・アルカseren arbazard・著 ブイツーソリューション出版案内>>http://www.v2-solution.com/booklist/978-4-902218-77-0.html]] 2011-10-16T16:21:49+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/10789.html *（無題） -- seren &size(80%){2009-11-29 09:11:24} Kakisさんの写経量は異常w アルカ史考察の深さも職人すぎるww 事務方に若い女ばかり雇う企業って何なのよwこういう能力持った人のほうが貢献できるじゃんと切に思うわ 古い数字の変遷は面白いですね >メルセルに間に合いましたね というより自分の誕生日に間に合ってる件♪( ´▽｀) 宮川さん、おめでございます(*'-'*) なにげにリディアとタメだったりしますか？ >2月16日、セレンが「えすすた.zip」をup。法律的に問題があるためパスワードあり。内容は「らき☆すた」のこなたがエスペラントについて言及する四コマ漫画(axlei710 2009/02/16 (月) 08:09:38)。 これ多分だにょさん気付いてないよね ---- - ｱｼﾀﾝお誕生日だったか。オメデトーｖｖ -- xektan (2009-11-30 08:43:57) - 本人の返事がないので間違えたんじゃないかとヒヤヒヤよw 紫苑の一日前って覚えてるんだけど -- seren (2009-11-30 13:01:01) - =・д・= sentantだよ。昨日は「しぃのアトリエ」をひたすら読んでいたから気付かなくてごめんなさいなのです。 -- luni (2009-12-01 08:31:52) - ＼＝・ω・＝ノ ありがとう！83年の11月と84年の7月だと学年が一つ違うわよ。 -- mitora (2009-12-01 08:34:21) #comment 2011-10-16T16:17:33+09:00 http://www33.atwiki.jp/kakis/pages/10799.html 上位標目:[[大きな鉄の木index]] 去年:[[大きな鉄の木2010]] 来年:[[大きな鉄の木2012]] 2011年3月22日、[[大きな鉄の木2009]]を元に、現代風に修正を施す。アルカ活動から引退して久しいため、あっているのかは怪しい。 2011年3月24～26日、[[モナモーラ語>http://www16.atwiki.jp/koreori/pages/40.html]]訳作成。 *2011年3月ごろの新生アルカ訳 "zom &color(green){frea} kai" ladan: kakis erl sax 『大きな鉄の木』　さく：　録霊60 ifan le lan di ra &color(blue){mist} xat xe im ses &color(green){tiina}. lan sein vien o lexe le fiasat i ragna &color(blue){mist} kolmat lan leim di ka atu. lan leim sein &color(blue){mist} varsat yu lab fiina lan sein le fiasat i ragna, &color(blue){mist} varsat yu ikn kin. 　昔々あるところにたくさんの人々が住む星がありました。そこでは、機械から生まれた強くて頭のいい人々が、たくさんの普通の人々を支配していました。普通の人々は、機械から生まれた人々のために働かされ、苦しい暮らしを強いられていました。 im xe sel, xe lan leim &color(blue){mist} ladatik dail &color(green){frea}. les lein tu dail &color(green){frea} &color(blue){mist} xim sen il lens loten tu fia. 　ある日、ある普通の人が鉄の冠を作りました。この鉄の冠をかぶれば、世界のあらゆる知恵を知ることができます。 "&color(green){i tur}, &color(green){sean} en its sil yu lan sein le fiasat i ragna &color(green){de}!" 「これでもう機械から生まれた人々にいじめられないぞ。」 les ladat dail &color(green){frea} &color(blue){mist} nak nau. tet yuu &color(blue){mist} ser el yol sen tu dail &color(green){xanel} az. ol tu es fes, les lein kamil &color(blue){mist} vort &color(green){ansin}. les ladat dail &color(green){frea} &color(blue){mist} vort ris &color(green){mil} lu ivl xaf ol tu es fes. &color(green){xom} lu &color(blue){mist} solsat ko &color(green){pikol} le na kalma artia lein dail &color(green){frea} lana misk envi e tu dail. son lu &color(green){pikol} ik niks &color(green){mil} maladi &color(green){ansin}. 　鉄の冠を作った人は喜びました。でも、この冠が本当に使えるのかどうか分かりません。もし失敗していたら、かぶったら死んでしまうかもしれません。鉄の冠を作った人は、失敗していたら作り直さなくてはならないので、死にたくありませんでした。そこでその人は、この冠の力を試すため、一人の夢見がちな男の子に鉄の冠をかぶせました。すると、その男の子は、目を回して倒れてしまいました。 lu &color(green){pikol} netik, &color(green){see} lu &color(blue){mist} xa ka velt mer le yuu xa. son lu &color(green){pikol} &color(blue){mist} nak vem &color(green){mil} velt. son lu &color(blue){mist} &color(green){xarik} faal xa atu. &color(green){knoosel}, lu &color(blue){mist} &color(green){alnak} sen leep e faal olta fe tisi lis alka as. xom, faal ik nok ka atu. 　男の子が目を覚ますと、そこは真っ暗な何も無いところでした。男の子は暗くて怖がりました。なので、ここに太陽があると思い込みました。不思議と太陽はどんな仕組みなのか一番小さな粒の一つ一つまで理解することができました。すると、そこに太陽が現れたのです。 yan lu &color(blue){mist} xaklik &color(green){nan} si main. son, lu &color(blue){mist} &color(green){xarik} &color(green){nan} til main. xom, main ik nok. 　そして、自分に体が無いことに気づきました。なので、自分には体があると思い込みました。すると体が現れました。 yan, lu &color(blue){mist} xaklik &color(green){nan} or emik a jina. son lu &color(blue){mist} &color(green){xarik} ako xa atu. xom, ako ik nok. 　そして、自分が宙を漂っていることに気づきました。なので、ここに地面があると思い込みました。すると大地が現れました。 tal yuu &color(blue){mist} xa ako, jan soret as &color(blue){mist} mi. son lu &color(blue){mist} &color(green){xarik} &color(green){siel} o wal o erei o tier o vaka lant o kalt lant o kum sein xa atu. xom &color(green){tutu} ik nok. 　でも、大地には何も無く、青い空もありませんでした。なので空、山、川、海、美しい野原や森、動物たちがここにあると思い込みました。するとそれらが現れました。 lu &color(green){pikol} &color(blue){mist} xelkor, &color(blue){mist} ladik ixta lant &color(green){penel}, &color(blue){mist} nak ban a tu. 　男の子は、歩き回って、次々と美しい景色を作って、それを楽しみました。 im xe sel, lu &color(green){pikol} &color(blue){mist} xaklik &color(green){nan} es ves lot tu fia han. lu &color(green){pikol} &color(blue){mist} nak reia. son lu &color(blue){mist} &color(green){xarik} ole e xook xa atu. xom, xookole ank myulen ket ik nok. lu &color(green){pikol} &color(blue){mist} nak yun &color(green){nan} em lis kal, tet lu &color(blue){mist} nak nau a xookole ank ik nok. lu &color(green){pikol} &color(blue){mist} estik &color(green){nan} lex mitora &color(green){mil} lu xir est im xook. mitora o lu ket xookat a xok &color(green){banel}. 　ある日、男の子は、自分がこの広い世界の中で一人ぼっちだと気づきました。男の子は寂しがりました。そこで、ここに話し相手がいると思い込みました。すると、猫のような愛らしい話し相手が現れました。男の子は、自分が少し小さくなったような気持ちになりましたが、愛らしい話し相手が現れたことを喜びました。話し合うときに名前が必要だったので、男の子はミトラと名乗りました。ミトラと猫は楽しく語らいました。 im xe sel, mitora &color(blue){mist} &color(green){rensat} sod e xite, xom lu ket &color(blue){mist} &color(green){rensat} &color(green){nan} tan til &color(green){lan} xite. son mitora &color(blue){mist} &color(green){xarik} fiona o edan o kakka o maal o etto o etta o lyuuj o limel o tetten o lanlan o almiv sein e lu ket xa. xom luus ik nok ka atu. mitora &color(blue){mist} nak yun &color(green){nan} em lis kal, tal lu &color(blue){mist} nat nau &color(green){mil} lu ket na nau &color(green){tinel}. mitora &color(blue){mist} miyut mo e main &color(green){enat} &color(green){kalel} xilf &color(green){luan}. &color(green){luan} &color(blue){mist} iklik ra, &color(blue){mist} iknat &color(green){banel}. 　ある日、ミトラが家族のことを話すと、猫は自分にも家族がほしいといいました。そこで、ミトラは、猫のおじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さん、兄、姉、弟、妹、おじさん、おばさん、いとこ達がいると思い込みました。すると彼らがそこに現れました。ミトラは、少し自分が小さくなったような気がしましたが、猫がとても喜んだので喜びました。ミトラは彼らに合わせて自分の体の形を少し変えました。彼らは家を建て、楽しく暮らしました。 xi tu, xite e lu ket tan &color(blue){mist} laxat &color(green){em} hacn, hacn sein &color(blue){mist} laxat xite e fe. son mitora &color(blue){mist} &color(green){xarik} &color(green){lain} xa, xom lizl ik lad. yuli sein e lizl le til na &color(green){t'ilk} &color(blue){mist} kulik a mitora yul milx ova xial amox o lan l'et mo e kum dipit le ku sen, mitora &color(blue){mist} ladik &color(green){tutu} &color(green){ansiina}. lan ik meif &color(green){penel}, mitora &color(blue){mist} na yun main &color(green){enat} em lis tat tu, tet mitora &color(blue){mist} nak nau &color(green){mil} &color(green){luan} na nau. 　その後、猫の家族たちも友達をほしがり、友達たちはそれぞれ家族をほしがりました。そこで、ミトラは彼らがいると思い込み、村ができました。冒険心のある村の子供たちは、ミトラに口を利くいろいろな動物の形をした人々や、隣の町などの空想を聞かせて、それらも作ってもらいました。人々は、次第に増え、そのたびに自分の体が小さくなるような気持ちになりましたが、彼らが喜ぶので、ミトラは喜びました。 fia e kum sein le ku sen &color(blue){mist} lobat ifan &color(green){kokko} &color(green){nan} &color(green){merel}, mitora &color(blue){mist} ladat ifan amox, xom tu fia &color(blue){mist} lobat tu &color(green){merel}, yan galf amox, galfaxe amox, galftxip amox, oka amox, &color(blue){mist} lobat &color(green){tutu} il &color(green){merel}. mitora &color(blue){mist} nak yun main &color(green){enat} em lis tat lad lan sam, tet lu &color(blue){mist} en pelsat tu &color(green){mil} lu in sen elet nau &color(green){laint}. on tu fia, yet vers di at sod, tet divaik at diina, xom lan sein &color(blue){mist} iknat &color(green){nilel}. 　物言う動物たちの世界は、星を覆いつくし、隣の星を作れば、それを覆いつくし、隣の銀河、隣の銀河団、隣の銀河胞、隣の宇宙それらも全て覆いつくされました。新しい人々を作るたびに、ミトラは体が小さくなるような気持ちになりましたが、彼らの喜ぶ顔を見ることができるので気にしませんでした。この世界では、たくさんの小さな厄介ごとがおきますが、おおむね平和で、人々は幸せに暮らしました。 hai, ka fia tant, ragna sein &color(blue){mist} ovat kit &color(green){nan} &color(green){telel}, &color(blue){mist} ladat zom &color(green){frea} kai mes lu &color(green){pikol} le &color(green){leines} dail &color(green){frea}. mom &color(green){tutul} &color(blue){mist} lobatik &color(green){merel} &color(green){kokko} &color(green){nan} yul divaik e tu ifan, xom lan di &color(blue){mist} vortat. lan le ladat dail &color(green){frea} &color(blue){mist} monot sat ragna sein, tal lu &color(blue){mist} setat yu &color(green){ansin}. 　一方、外の世界では、機械たちが勝手に動き出し、鉄の冠をかぶった男の子のまわりに大きな鉄の木を作りました。その根っこは星のほとんどを覆いつくし、たくさんの人が死にました。鉄の冠を作った人は、機械たちを止めようとしましたが、殺されてしまいました。 im xe sel, xe lan le fiasat i ragna &color(blue){mist} ladat lan e pit sam le fiasat i ragna. lu allaz &color(blue){mist} estat yu lex koreori. koreori et vien o lexe nod lan e pit leim le fiasat i ragna, tal lu &color(blue){mist} itsat yu il &color(green){mil} mo &color(green){luut} et myul a haps o kaik. im xe sel, livlan &color(green){luut} &color(blue){mist} &color(green){rensat} a koreori yul tu lex, "&color(green){ren} niks zom &color(green){frea} kai. xom il en its &color(green){em} ti tisee." koreori &color(blue){mist} xiyut tu. 　ある日、ある機械から生まれた人が、新しい種類の機械から生まれた人を作りました。その男の子は、コレオリと名づけられました。コレオリは、普通の機械から生まれた人より強く、頭もよかったのですが、トカゲか恐竜のような姿をしていたので、みんなからいじめられていました。ある日、生みの親はコレオリにこういいました。 「大きな鉄の木を倒すんだ。そうすればみんなお前をいじめないよ。」 　コレオリはそれを引き受けました。 koreori &color(blue){mist} palkat mom &color(green){frea} kai kont dil yu lent di e ragna. yan lu &color(blue){mist} lukot jol e zom &color(green){frea} kai, &color(blue){mist} latat &color(green){nan} i max e zom a fia poten zom. yan im took e keks duen fil, ai koreori &color(blue){mist} lamaktik mitora. mitora &color(blue){mist} til tem myulen ket fir o &color(green){flayu} fir flap myulen goma o nia fil fir o inj har, et mo ank myulen &color(green){lilia} lij. 　コレオリは、たくさんの機械の人形たちに阻まれながら、大きな鉄の根っこを辿りました。そして、大きな鉄の木の幹にたどり着くと、ウロから木の中の世界に入りました。そして長い旅の末、ついにコレオリは、ミトラに会いました。ミトラは、白い猫のような耳、狐のようなふさふさした白い尻尾、白い長い髪の毛と赤い瞳を持ち、小さな女の子のように愛らしい姿をしていました。 koreori &color(blue){mist} &color(green){rensik} tu lex, "der em sil sen nil ol niks zom &color(green){frea} kai o dis da!" yan koreori &color(blue){mist} vandik mitora vol em tikn ver. mitora &color(blue){mist} vasik vol em sonk fir. tikn ver o sonk fir &color(blue){mist} vasat &color(green){vartel}, il le mitora ladat ik dask. im took e vas duen fil &color(green){tiina}, tikn ver &color(blue){mist} vastik sonk fir. mitora &color(blue){mist} veitik yu envi divaik xelen mirok, &color(blue){mist} elfik o &color(blue){mist} leevik. コレオリはこういいました。 「お前を倒して、大きな鉄の木を倒せば、俺は幸せになれるんだ！」 　そうすると、コレオリは黒い龍となってミトラに襲い掛かりました。ミトラは、白い虎となって戦いました。黒い龍と白い虎の戦いはすさまじく、ミトラが作った全てのものは砕け散りました。長い長い戦いの末、黒い龍は、白い虎を打ち破りました。ミトラは、神としての力の大半を奪われて、逃げ去りました。 koreori &color(blue){mist} nak nau &color(green){mil} vast. "tur, yuu its sil der da." koreori &color(blue){mist} ziinik fia tant. son lan sein le fiasat i ragna &color(blue){mist} en xa &color(green){em} aljan. &color(green){lain} &color(blue){mist} monkates a xial e &color(green){siel}. koreori &color(blue){mist} terik xiv iten xial e &color(green){siel} &color(green){kokko} envi e zom &color(green){frea} kai. nak, &color(green){lain} &color(blue){mist} fai sat &color(green){merel} zom &color(green){frea} kai ok ifan. 　コレオリは、勝利に喜びました。 「これで誰も俺をいじめたりしないぞ。」 　コレオリは外の世界をのぞきました。すると機械から生まれた人たちは地上からいなくなっていました。かれらは、空の町に移り住んでいたのです。コレオリは、大きな鉄の木の力を使って空の町からの声を聞きました。なんと、かれらは星ごと大きな鉄の木を焼き尽くそうとしていました。 "lad van fia &color(green){orfant} del ern jigol vol osk tu fia kon iire &color(green){orfant}! la haps emi, &color(green){orfen} raklat dem la. lins l'ext &color(green){orfen} del ern jigol fin haps emi! see, la fitat mols t'ano &color(green){orfant} siina in a. lu til xad on tu hot in a. ketta, re vort ok zom kalsifar prest!" 「我らの雷によって世界を浄化し、我ら選ばれし民の世界を築くのだッ！あのトカゲめ、まんまと騙されおったわ。トカゲの分際で我ら選ばれし民を冒涜する悪魔め。まぁ、我らの作戦の時間稼ぎにはなってくれたようだな。そこだけは存在価値があったようだな。さあ、忌々しい呪いの木とともに朽ち果てるが良いッ！」 koreori &color(blue){mist} xaklik &color(green){nan} demat yu, &color(blue){mist} nak emt. yan lu &color(blue){mist} nak varae vart a lan kaen fia tant. koreori &color(blue){mist} waanik zom &color(green){frea} kai, fepik tek a &color(green){siel}. il xial e &color(green){siel} &color(blue){mist} rigik yu tek &color(green){frea} kai alova yuu. fok lu &color(blue){mist} fesnik lent di e ragna, &color(blue){mist} jiok lan kaen tu ifan. mom e zom &color(green){frea} kai &color(blue){mist} lobik tu ifan &color(green){kokko} &color(green){nan} &color(green){merel}, tu ifan &color(blue){mist} emik seer. 　コレオリは、自分が騙されたことに気づき悲しみました。そして外の世界の人間たちへの甚だしい憎しみが湧き上がりました。コレオリは、大きな鉄の木を揺すり、葉を天に飛ばしました。空の町は、大きな鉄の葉によって一つ残らず壊されました。さらにたくさんの機械の人形たちを放ち、この星の人間たちを皆殺しにしました。大きな鉄の木の根っこは星を覆いつくし、その星は静かになりました。 xi tu, koreori &color(blue){mist} keak fia rigol poten zom, &color(blue){mist} &color(green){meladik} tu a fia leim. yan lu &color(blue){mist} mok sat du teom &color(green){kokko} fia e zom &color(green){frea} kai man lu nak &color(green){em} buuna. tal lu &color(blue){mist} serik mitora l'emes ivn xem tu fia l'emes leim. mitora &color(blue){mist} ladat fia lis tin xi lu vadek koreori, &color(blue){mist} rat tu &color(green){nektel}. ka fia e koreori, kum kalis le ku sen le mitora ladat &color(blue){mist} xat, tal &color(green){lain} &color(blue){mist} lfis vil &color(green){em} ol viid mi &color(green){em} &color(green){ansin}. son mitora &color(blue){mist} lunates lana makl viid a &color(green){kalte} le &color(green){lain} ra. koreori &color(blue){mist} fos sat mitora lana vast mer. tu at axo ban veer saen mok teom. yan ojaxo teom &color(green){luant} et onk im tur tan. 　その後、コレオリは、木の中の壊れた世界を直し、普通の世界に作りかえました。すると退屈になったので、この大きな鉄の木の世界ごと永い眠りに付こうとしました。しかし、小さな存在となったミトラが、時折普通になった世界に訪れていることを知りました。ミトラは、コレオリに負けた後、小さな小さな世界を作って隠れ住んでいました。コレオリの世界には、僅かにミトラが作った物言う動物たちがいましたが、魔法の力がなくなってしまうと生きられなくなってしまいます。だからミトラは、彼らの住むところに魔法の力を蒔きに着ていたのです。コレオリは、完全な勝利のためミトラを捕まえようとし始めました。それは、永い眠りに着く前の最後の楽しみでした。そして、今も彼らの永遠の追いかけっこが続いているのです。 atta atta. めでたしめでたし。 ○『大きな鉄の木』2011版変更点 *文字 ※2010年08月30日、旧hacm(夕月体と呼ばれる)に替り、幻京体が正式な書体となる。早速フォントが多数作られる。tina, lanvemなど。 夕月体から幻京体へ。 具体的には旧明朝taphacから、ここではlantia。いつごろかは不明だが、たぶん2010年秋ごろにはあった。 &image(ZTF2011-01.png) &image(ZTF2011-02.png) &image(ZTF2011-03.png) &image(ZTF2011-04.png) *語彙 **親族名詞 親族愛称が全種類揃う。今まではeeta, ettaなど限られていた。(axlei469 2008/06/19 (木) 21:07:41) 親族低俗名称ができる。(親族名詞 2008/09/27 (土) 15:35:51) 2009年12月18日ごろ、親族名詞の丁寧形ができる。 ||標準|愛称|丁寧|低俗|その他| |母|laal|maal|laala|bemma|mama,bemma| |父|kaan|kakka|freinoan|bekka|papa, beev, freinoa, xirius| |娘|miva|miia|lantia|lanon|| |息子|noi|xino|veina|saman|| |祖母|edat|edan|xallant|bedat|| |祖父|fio|fiona|fillens|bio|| |孫娘|hana|naana|yumina|bana|| |孫息子|aliiz|aliina|liizarxe|baliz|| |姉|eeta|etta|eetel|betta|| |妹|amel|limel|ameli|belme|| |兄|alser|etto|alseere|balse|| |弟|aruuj|lyuuj|ereej|barj|| **位相 基本的に女性位相に準じた丁寧調で。 **その他 2010年か2011年ごろ、frea(鉄)に「鉄の」という形容詞用法が現れた。 2010年か2011年ごろ、xarに「思い込む」という意味が追加された 2009年ごろ、alfian(6～9歳の男子)とallaz(10～14歳の男子)の総称pikolが現れた。対義語はlilia 同年にlanko(10～19歳の男子), reiyu(10～19歳の女子)もあるが、ミトラは12歳の設定でティーンズではないのでpikolの方が適する。 2009年ごろ、jan(天、空)の丁寧語であるルティア語由来のsielが登場。 2009年ごろ、hetの幼児語flayuが現れた。 *慣用表現 2010年か2011年ごろ、alnod tur（今以降）は、i tur(今後)という成句で表せるように *文法 **名詞 ***その他代詞 ※2009年9月3日ごろ、nanの所有格enatと、nosの所有格nozetができる。 ※2009年9月7日、neet, toot, ilet, vitte, xeet, fiit, welet, yuute等ができる。 ***人称代詞 2008年12月9日版 |中立|seet|an|ant|ans|antes|ti|tiil|tiis|tiiles|kok|sei|tisee|私|yuua| |男陽＋|arden|der |derd |seder |seded |dis |din |sedis |sedin |kak |sai |diser |俺|seren| |男陽－|alben|dai |daid |sedai |sedid |be|beet|bees|beedes|gor |zor |diser|オレ|mat| |男陰知的|yuul|ami |amit |sean |seant |tir |tirt |setir |setit |sain |seim |tiser |僕|ryuu| |男陰柔和|pikko|nou |noun |leno |lenon |tir |tirt |setir |setit |sain |seim |tiser |ぼく|eketone| |女陽＋|頑丈|amma|nor|nort |dena |denan |twa |twan |dilis |dilin |zeet |eya |disse |アタシ|ジャイアンの母ちゃん| |女陽＋気丈|mayu|nor|nort|tena |tenan |twa|twan|tilis |tilin |seet |eya |disse|あたし|kliiz| |女陽－|gano|ner |nerd |sener |sened |bis |biit |sebis |biidis |gar |zar |diser |ウチ|渋谷とか| |女陰綺麗|yunk|non|noan|lena|lenan|tyu|tuan|lilis|lilin|sete|eyo|tisse|私|kmiir| |女陰可愛|yuna|non|noa|lena|lenan|tyu|tuan|lilis|lilin|sete|eyo|tisse|わたし|ridia| 2010年夏ごろ http://leviantarka.web.fc2.com/study_yulf_101.html |性別|分類|位相名|I|my|we|our|you|your|you複|your複|確認|不確実|伝達|訳例| |男|標準|seet|an|ant|ans|antes|ti|tiil|tiis||tiiles|kok|sei|tisee|私| |男|肉食|arden|der|dent|orfen|orfant|dis|din|sedis|sedin|kaak|daana|dizmal|俺| |男|不良|alben|dai|daid|cuud|cuudis|baz|bazel|bcand|bcendi|daxxa|zor|laga|オレ| |男|知的|yuul|ami|amit|sean|seant|tol|tolte|flent|flandol|ranxel|fixet|flenzel|僕| |男|草食|pikko|men|menal|liia|liian|sala|sale|setyu|setut|xatta|sivan|ramma|ぼく| |女|姉御|amma|ema|emil|polte|polton|twa|twal|klans|klansen|soona|yundi|weeze|アタシ| |女|明朗|mayu|noel|notte|xenon|xenoan|xian|xiant|telul|telet|sanna|enxe|xiima|あたし| |女|ｷﾞｬﾙ|gano|gan|ganet|kalas|kaldes|beg|beget|walet|wolden|yatte|indi|belze|ウチ| |女|綺麗|yunk|yuna|yunol|kolet|ekol|moe|moen|felie|felial|axem|tuuyu|linoa|私| |女|可愛|milia|non|noan|lena|lenan|tyu|tuan|lilis|lilin|sete|eyo|tisse|わたし| 追加分 |女|敬体|minlistvet|meid|meiden|xelis|xelien|halka|halkan|isfel|isfelia|malia|nyannya|yuulia| ※男性敬体は、pikko ***動名詞 ※2010年7月22日、動名詞体系が変更される。動名詞はめったに使わないため長くなった。 動形：動名 an:el：主格 ol:-：対格 es:ast：再帰 -:ont：自発・自然 ↓ 動形：動名 an:els：主格 ol:*：対格 ast:astel：再帰 ont:ontel：自然 nalt ovastel 城が動くこと metontel tek 葉が落ちること an eivels mirok 私が神と決闘すること eivels mirok 神と決闘すること eiv(el) 決闘すること eivel mirok 神と決闘すること lfis yun koastel a yame. 人生は自転車に乗るようなもの。 nalt ovastel 城が動くこと。 tek metontel 葉が落ちること。 １：主格分詞：動詞＋an：ilk e vik milman 踊る男の冒険 ２：対格分詞：動詞＋(ol)：vik set(ol) 殺された男 ３：再帰分詞：動詞＋ast：nalt ovast e haul ハウルの動く城 ４：自然分詞：動詞＋ont：tek metont ent ゆっくり落ちる葉っぱ ええと………・、an, ol, astなどが他の名詞に係るとき、形容詞として使う場合の用法だけど、名詞用法で以下の語彙が使われることもあると言う話だね。 laban：働かせる人、使用者 ladol：製品 labast：働く人、労働者 metont：落下物 **動詞 ***敬語 ※メル歴20年（2009年ごろ）、クミール氏が丁寧接頭辞anを造語。2009年12月1日の大会議で採用。 ※2010年8月26日丁寧の前置接頭辞miを動詞に使うときは、前置副詞mistを使うように変更。 **副詞 ※2010年5月29日、se vien(強く)をe vienと言うような用法が、ルシア氏(3)やメル氏(21)を中心に広まる。s音が文中に使用されると耳障りなため。s’aluut(必ず)などは相変わらず。 ※2010年6月29日、クミール氏が副詞化のseをところによりeにする用法を受け入れず。副詞は、lisel(小さく), lavel（うるさく）, amtel(極端に), sofel(簡単に), tantal(外で), hoomil(柔らかく)のように、副詞化接尾辞-(e)lで表すように。 *モナモーラ語訳 "laaf kulo wuh" tagam: Kakis Erl Sax 『大きな鉄の木』　さく：　録霊60 looma kik oh shu natli na go askii kut fae tooya kut shaamal. tafje na, fabma ol yoakale soim tishi askii kut, go tioh askii det nuthikamal. tioh askii kut, fabma ol yoakale askii yooma tap safkde, nom onm det safkeikamal. 　昔々あるところにたくさんの人々が住む星がありました。そこでは、機械から生まれた強くて頭のいい人々が、たくさんの普通の人々を支配していました。普通の人々は、機械から生まれた人々のために働かされ、苦しい暮らしを強いられていました。 shu kit oh, shu tioh ask kut kulo loh det tagamal. le kulo loh de tiomut, yoa ot timk det kif kimami. 　ある日、ある普通の人が鉄の冠を作りました。この鉄の冠をかぶれば、世界のあらゆる知恵を知ることができます。 "le ot, hua fabma ol yoakale askii del olkdeim gi!" 「これでもう機械から生まれた人々にいじめられないぞ。」 kulo loh det tagale ask kut maeamal. lil, le loh kut shamit dut kime aw sote det kifamim. koth yikikut, tiome ask sufl kom tumnami. kulo loh det tagale ask kut, yikikut ost yali ham, sufl fokamal. kum fje ask kut, le loh imso det hokne tama, yee afloa zonut at kulo loh det tiomamal. kum, fje zonut kut, omk de jut numl monk il komamal. 　鉄の冠を作った人は喜びました。でも、この冠が本当に使えるのかどうか分かりません。もし失敗していたら、かぶったら死んでしまうかもしれません。鉄の冠を作った人は、失敗していたら作り直さなくてはならないので、死にたくありませんでした。そこでその人は、この冠の力を試すため、一人の夢見がちな男の子に鉄の冠をかぶせました。すると、その男の子は、目を回して倒れてしまいました。 zonut kut mil ile oh, tafje kut hif sitl dee shae natli na shaamal. zonut kut sitli sih maamal. kum, ale na yaat kut shai tish shafamal. nmuukit yaat kut an tiiz monae det atna hiip loko i yee yee ak det atma kimamal. kum tafje na yaat kut mun ilamon gi. 　男の子が目を覚ますと、そこは真っ暗な何も無いところでした。男の子は暗くて怖がりました。なので、ここに太陽があると思い込みました。不思議と太陽はどんな仕組みなのか一番小さな粒の一つ一つまで理解することができました。すると、そこに太陽が現れたのです。 dam, mam kut haom koe sok shantamal. kum, mam kut haom loti tish shafamal. kum haom kut mun ilamon. 　そして、自分に体が無いことに気づきました。なので、自分には体があると思い込みました。すると体が現れました。 dam, mam kut voma na ihon ilufe sok shantamal. kum, ale na anu kut shai tish shafamal. kum anu kut mun ilamon. 　そして、自分が宙を漂っていることに気づきました。なので、ここに地面があると思い込みました。すると大地が現れました。 lat, anu na dee sha, kufil vam ak hoamal. kum vam, iita, liwe, lanua, taml heiful u wija, nehii kut ale na shai tish shafamal. kum fjeek kut mun ilamon. 　でも、大地には何も無く、青い空もありませんでした。なので空、山、川、海、美しい野原や森、動物たちがここにあると思い込みました。するとそれらが現れました。 zonut, shitnuf, zimit taml oshla det tagon, fje det pam maamal. 　男の子は、歩き回って、次々と美しい景色を作って、それを楽しみました。 shi kit oh, zonut, mam kut le jam yoa tul na sik mona tish shantamal. zonut fioa maamal. kum, ale na shuunuti kut shai tish shafamal. kum nil dem amn shuunuti kut mun ilamon. zonut, mam kut nat hiip ihale dem maamale lil, amn shuunuti kut mun ilale sok det mae maamal. xhuune oh ikl kut shof monaale ham, zonut kut mam det mitora tish amshamal. mitora u nil kut pamit shuunamal. 　ある日、男の子は、自分がこの広い世界の中で一人ぼっちだと気づきました。男の子は寂しがりました。そこで、ここに話し相手がいると思い込みました。すると、猫のような愛らしい話し相手が現れました。男の子は、自分が少し小さくなったような気持ちになりましたが、愛らしい話し相手が現れたことを喜びました。話し合うときに名前が必要だったので、男の子はミトラと名乗りました。ミトラと猫は楽しく語らいました。 shi kit oh, mitora kut sholi sok det fimki shuf, nil kut mam lam sholi tashi tish neamal. kum, mitora kut, nil i youma, igam, nanna, haat, illu, illa, tdeev, tohit, lillim, tamtam, athos kiom kut shai tish shafamal. kum taak kut tafje na mun ilamon. mitora, natit mam kut hiip ihale dem maamale lil, nil kut looma mae maale ham mae maamal. mitora kut taak at shoty mam haom hu det natit hodeamal. taak kut fa det ont, pamit onmamal. 　ある日、ミトラが家族のことを話すと、猫は自分にも家族がほしいといいました。そこで、ミトラは、猫のおじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さん、兄、姉、弟、妹、おじさん、おばさん、いとこ達がいると思い込みました。すると彼らがそこに現れました。ミトラは、少し自分が小さくなったような気がしましたが、猫がとても喜んだので喜びました。ミトラは彼らに合わせて自分の体の形を少し変えました。彼らは家を建て、楽しく暮らしました。 fje sho, nil sholi kiom lam jatsm det tash, jatsm kiom kut yi sholi det tashamal. kum, mitora kut taak kut shai tish shaf, luu kut tag ilamal. otnma det lote luu deto kiom kut, mitora at ne kime gozol neh ho monae askii u, ahush shoat chim hotsh det lif kutk, fjeek lam mitora tag koomaamal. askii kut, zimit hioy, fje lal mam hiom kut hiip ihe dem atih at ihamal lil, taak kut mae mae ham, mitora mae maamal. 　その後、猫の家族たちも友達をほしがり、友達たちはそれぞれ家族をほしがりました。そこで、ミトラは彼らがいると思い込み、村ができました。冒険心のある村の子供たちは、ミトラに口を利くいろいろな動物の形をした人々や、隣の町などの空想を聞かせて、それらも作ってもらいました。人々は、次第に増え、そのたびに自分の体が小さくなるような気持ちになりましたが、彼らが喜ぶので、ミトラは喜びました。 ne kime neh kiom yoa kut tooya det tup hif, ahush tooya det tagut, fje det tup hif, ahush baty, ahush batyashi, ahush batylshoz, ahush una, fjeek lam ot tup hifdeamal. kah askii det tag lal, mitora kut hiom kut hiip ihe dem atih at ihamal lil, taak mae mae iit det om kime ham zitkamimal. le yoa na, go sifk dil kug ilamal lil, gosaon gooma monaal, askii kut motit onmamal. 　物言う動物たちの世界は、星を覆いつくし、隣の星を作れば、それを覆いつくし、隣の銀河、隣の銀河団、隣の銀河胞、隣の宇宙それらも全て覆いつくされました。新しい人々を作るたびに、ミトラは体が小さくなるような気持ちになりましたが、彼らの喜ぶ顔を見ることができるので気にしませんでした。この世界では、たくさんの小さな厄介ごとがおきますが、おおむね平和で、人々は幸せに暮らしました。 jao, laml yoa na, fabma kiom litit us nol, kulo loh det tiomike zonut hik na laaf kulo wuh de tagamal. fje hoh kut tooya gosaon det tup hif, go ask kut suflamal. kulo loh det tagale ask kut, fabma kiom det humu kalamal lil, kilde komamal. 　一方、外の世界では、機械たちが勝手に動き出し、鉄の冠をかぶった男の子のまわりに大きな鉄の木を作りました。その根っこは星のほとんどを覆いつくし、たくさんの人が死にました。鉄の冠を作った人は、機械たちを止めようとしましたが、殺されてしまいました。 shi kit oh, shi fabma ol yoakale ask kut, kah zol fabna ol yoakale ask det tagamal. fje zonut kut, koreori tish ikldeamal. koreori kut, tioh fabma ol yoakale ask mug soim, tishial lil, jazk e naon dem hu monaale ham, ot del olkdeamal. shi kit oh, toste fkoot kut koreori at kua fimkamal. "laaf kulo wuh det monkat. kua kuut ot kut lo det olkim lokii." koreori kut fje det shodeamal. 　ある日、ある機械から生まれた人が、新しい種類の機械から生まれた人を作りました。その男の子は、コレオリと名づけられました。コレオリは、普通の機械から生まれた人より強く、頭もよかったのですが、トカゲか恐竜のような姿をしていたので、みんなからいじめられていました。ある日、生みの親はコレオリにこういいました。 「大きな鉄の木を倒すんだ。そうすればみんなお前をいじめないよ。」 　コレオリはそれを引き受けました。 koreori kut, go fabma timl kiom del gotde numl, laaf kulo huh det zatnamal. dam, laaf kulo wuh vut at tenu, wuh hash ol wuh zul yoa at tal ilamal. dam yot nenk luun oh, ao koreori kut mitora anlamal. mitora kut, yof nil dem lih, buha dem ytaz yof jil, yof yot moa u jaf omv det lot, tov totoa dem amn hu monaamal. 　コレオリは、たくさんの機械の人形たちに阻まれながら、大きな鉄の根っこを辿りました。そして、大きな鉄の木の幹にたどり着くと、ウロから木の中の世界に入りました。そして長い旅の末、ついにコレオリは、ミトラに会いました。ミトラは、白い猫のような耳、狐のようなふさふさした白い尻尾、白い長い髪の毛と赤い瞳を持ち、小さな女の子のように愛らしい姿をしていました。 koreori kut kua fimkamon, "gok det monk, laaf kulo wuh det monkut, gif ku motit ih kim gats!" dam, koreori kut sif lonm at ih il sut mitora det samgamon. mitora kut, yof kumn at ih il sut sakamon. sif lonm u yof kumn i sak kut safl, mitora kut tagale ot let kut gakn hal ilamal. looma yot sak luun oh, sif lonm kut, yof kumn det saklamon. mitora kut, hofun shiti imso gosaon det siolde, ity tiisamon. コレオリはこういいました。 「お前を倒して、大きな鉄の木を倒せば、俺は幸せになれるんだ！」 　そうすると、コレオリは黒い龍となってミトラに襲い掛かりました。ミトラは、白い虎となって戦いました。黒い龍と白い虎の戦いはすさまじく、ミトラが作った全てのものは砕け散りました。長い長い戦いの末、黒い龍は、白い虎を打ち破りました。ミトラは、神としての力の大半を奪われて、逃げ去りました。 koreori kut, sakl at mae maamon. "hua dee gif det olk kot ga" koreori kut laml yoa det woomamon. kum fabma ol yoakale askii kut atvam ol ho ihikamal. taak kut, vam shoat at humnikamal gi. koreori kut, laaf kulo wuh imso det dut sut vam shoat oli shos det lifamal. man, taak kut tooya nunnu laaf kulo wuh det yao hif kalamal. 　コレオリは、勝利に喜びました。 「これで誰も俺をいじめたりしないぞ。」 　コレオリは外の世界をのぞきました。すると機械から生まれた人たちは地上からいなくなっていました。かれらは、空の町に移り住んでいたのです。コレオリは、大きな鉄の木の力を使って空の町からの声を聞きました。なんと、かれらは星ごと大きな鉄の木を焼き尽くそうとしていました。 "uule oofi num yoa det ukn sut, uula vobdeale ifm yoa det tag sam! ti jazk iho, fantit gihdeal a. jazk lumn yom uula vobdeale ifm det ishle belga iho. kii, uule amu hutk yol at ih koomaal om a. fje jul sha shag kut sha om a. nilla, zfikl atgifl wuh un bfiom suflats!" 「我らの雷によって世界を浄化し、我ら選ばれし民の世界を築くのだッ！あのトカゲめ、まんまと騙されおったわ。トカゲの分際で我ら選ばれし民を冒涜する悪魔め。まぁ、我らの作戦の時間稼ぎにはなってくれたようだな。そこだけは存在価値があったようだな。さあ、忌々しい呪いの木とともに朽ち果てるが良いッ！」 koreori kut, mam kut gihdeike sok at shant ihl maamal. dam laml yoa askii ati safl safai maamonal. koreori kut, laaf kulo wuh det chaam sut, lin det vam at yizamal. vam shoat kut, laaf kulo lin del dee atusa fobdeamal. yun go fabma timl kiom det yikm, le tooya askii det ot kilamal. laaf kulo wuh hoh kut tooya det tup il hif, fje tooya kut kiifiit ihamal. 　コレオリは、自分が騙されたことに気づき悲しみました。そして外の世界の人間たちへの甚だしい憎しみが湧き上がりました。コレオリは、大きな鉄の木を揺すり、葉を天に飛ばしました。空の町は、大きな鉄の葉によって一つ残らず壊されました。さらにたくさんの機械の人形たちを放ち、この星の人間たちを皆殺しにしました。大きな鉄の木の根っこは星を覆いつくし、その星は静かになりました。 fje sho, koreori kut, wuh zuli fobike yoa det nia, tioh yoa at hitagamal. dam peema maale ham, le laaf kulo wuh un liuh hun kalamal. lat, osm sha at ihike mitora kut, aot tioh at ihike yoa at shihike sok det kifamal. mitora kut, koreori sagiale sho, looma hiip yoa det tagal minl il faikamal. koreori yoa na, natokit mitora kut tagale ne kime neh kiom kut shaamal lil, afl soam kut ho ih komut tyok sot komami. kum mitora kut, taak kut fae natli at afl soam det hant tama temaikal gi. koreori kut, hif sakl tama mitora det yuk kal nolamal. fje kut, liuh hune kai siif pam ashu monaamal. dam, lef lam teelik liuh uvashu kut umnufami gi. 　その後、コレオリは、木の中の壊れた世界を直し、普通の世界に作りかえました。すると退屈になったので、この大きな鉄の木の世界ごと永い眠りに付こうとしました。しかし、小さな存在となったミトラが、時折普通になった世界に訪れていることを知りました。ミトラは、コレオリに負けた後、小さな小さな世界を作って隠れ住んでいました。コレオリの世界には、僅かにミトラが作った物言う動物たちがいましたが、魔法の力がなくなってしまうと生きられなくなってしまいます。だからミトラは、彼らの住むところに魔法の力を蒔きに着ていたのです。コレオリは、完全な勝利のためミトラを捕まえようとし始めました。それは、永い眠りに着く前の最後の楽しみでした。そして、今も彼らの永遠の追いかけっこが続いているのです。 alla alla めでたしめでたし。 上位標目:[[大きな鉄の木index]] 去年:[[大きな鉄の木2010]] 来年:[[大きな鉄の木2012]] 2011-03-26T14:52:35+09:00